Traduction de «vismeer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Encantada kunnen trainen in de eigen fitnessruimte of gaan vissen in het vismeer.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Encantada oder angeln Sie im See nach dem Motto Catch and Release.

Dit bijzondere hotel is gebouwd in de unieke bouwstijl van Marrakech en bevindt zich naast het vismeer Balıklı Göl en het kasteel van Urfa.
Das Hotel der Sonderkategorie begrüßt Sie mit einer einzigartigen, für Marrakesch typischen Architektur neben dem See Balıklı Göl sowie der Burg von Urfa.

Het Dedeman Sanliurfa is gecertificeerd als een milieuvriendelijk hotel en ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de heilige plaats Balikli Gol (Vismeer).
Das als umweltfreundliches Hotel zertifizierte Dedeman Sanliurfa liegt 15 Gehimunten von der heiligen Stätte Bakili Göl (Fischteich) entfernt.

Op 2 minuten rijafstand kunt u vissen in het vismeer Tüskevár en het is vanuit de accommodatie 1 km naar de thermen Aquarius.
Die nächstgelegenen Angelmöglichkeiten finden Sie am nur 2 Fahrminuten entfernten Angelsee Tüskevár. Zum Entspannen lädt auch das Thermalbad Aquarius in 1 km Entfernung ein.

Sommige kamers bieden uitzicht op het vismeer Balıklı Göl en het kasteel van Urfa.
In einigen Zimmern haben Sie Aussicht auf den See Balıklı Göl und die Burg von Urfa.

Ur Edessa is gevestigd in een gerestaureerd historisch herenhuis op slechts 800 meter van het beroemde Vismeer (Balikli Gol).
Das Ur Edessa befindet sich nur 800 m von dem berühmten Fischsee (Balıklıgöl) entfernt in einem restaurierten historischen Herrenhaus.

Er is een vismeer op minder dan 5 km van de Dunaree BB.
4,8 km trennen das Dunaree BB von einem See, an dem Sie angeln können.

Hotelgasten kunnen naar een zwem- en vismeer worden gebracht, dat zich op 2 km van het hotel bevindt.
Als Gast des Hotels bringt man Sie gerne an einen Bade- und Angelsee, der 2 km entfernt liegt.

In het eigen vismeer van het Kerimaa kunt u vissen op forel, zalm en trekzalm.
Das Kerimaa besitzt einen eigenen Angelsee, wo es Forellen, Lachse und Saiblinge gibt.

In de grote tuin vindt u een vismeer en een paardenstal.
In dem großen Garten befinden sich ein Angelsee und ein Pferdestall.