Traduction de «vismarkt en planten un blomen » (Néerlandais → Allemand) :

Millerntor Stadion, St.-Michaelis-Kirche, Vismarkt en Planten un Blomen bevinden zich in de omgeving.
Das Hotel Budapester Hof befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Millerntor-Stadion, St.-Michaelis-Kirche, Fischmarkt und Planten un Blomen.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn het Planten un Blomen-park (4,5 km), de vismarkt in de wijk Altona (6 km) en Speicherstadt (7,5 km).
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der Planten un Blomen Park (4,5 km), der Fischmarkt Altona (6 km) und die Speicherstadt (7,5 km).

Het Alster-meer en het Planten un Blomen-park liggen op 10 minuten loopafstand.
Die Alster und den Park Planten un Blomen erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het park Planten un Blomen, het meer van Alster en de wijk Schanzenviertel. Mercure Hotel Hamburg Mitte biedt kamers met airconditioning, een mediterraan restaurant en een 24-uursreceptie.
Nur 2 Gehminuten vom Park Planten un Blomen, der Alster und dem Schanzenviertel entfernt bietet Ihnen dieses Mercure klimatisierte Zimmer, ein mediterranes Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

De Planten und Blomen-tuinen liggen op 5 minuten lopen van Hotel Fresena.
Die Gärten Planten un Blomen erreichen Sie vom Hotel Fresena in 5 Gehminuten.

Ook kan er gejogd worden langs het nabijgelegen Alstermeer of een wandeling gemaakt worden door het Planten un Blomen-park.
An der nahe gelegenen Alster und im Park Planten un Blomen können Sie joggen.

Het Alameda is gevestigd in Hamburg-Neustadt, op steenworp afstand van het park Planten un Blomen.
Das Hotel Alameda befindet sich in Hamburg-Neustadt, nur wenige Schritte vom Park Planten un Blomen entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het park Planten un Blomen en het concertgebouw Elbphilharmonie.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen der Park Planten un Blomen und die Elbphilharmonie.

Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Preuss im Dammtorpalais is gevestigd in een monumentaal pand uit 1905 en bevindt zich op een klein stukje lopen van het beroemde park Planten un Blomen.
Zum berühmten Park Planten un Blomen laufen Sie nur wenige Minuten. Das Hotel Preuss im Dammtorpalais befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1905.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het Außenalster-meer en het Planten und Blomen-park van Hamburg.
Die Außenalster und der Hamburger Park Planten un Blomen liegen nur wenige Schritte entfernt.