Traduction de «visit britain silver award » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lonsdale House is gelegen in het prachtige Lake District. Het biedt gratis WiFi, een warm ontbijt en kamers met eigen badkamer. Het huis is onderscheiden met de prestigieuze Visit Britain Silver Award.
Das Lonsdale House befindet sich im schönen Lake District und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, warmem Frühstück und Zimmern mit Bad. Das Hotel wurde mit dem renommierten Preis Visit Britain Silver Award ausgezeichnet.

Het Aynsome Manor is ook bekroond met een Cesar Award van de Good Hotel Guide en een Visit Britain Gold Award.
Das Aynsome Manor wurde auch mit einem Cesar Award vom Good Hotel Guide und mit einem Gold Award von Visit Britain ausgezeichnet.

Het restaurant dat dagelijks versbereide gerechten op het menu heeft staan ontving de Visit Britain Breakfast Award - 2010, een onderscheiding voor het voortreffelijke ontbijt.
Das Restaurant, das 2010 mit dem Visit Britain Breakfast Award ausgezeichnet wurde, serviert Ihnen täglich frisch zubereitete Gerichte.

Er is dagelijks een heerlijk ontbijt beschikbaar, dat onlangs bekroond werd met een Visit Britain Breakfast Award.
Köstliche Frühstücke, die vor kurzem mit dem Visit Britain Breakfast Award ausgezeichnet wurden, können Sie ebenfalls täglich genießen.

Het pension is pas bekroond met de Visit England Silver Award.
Die Pension wurde vor kurzem beim Wettbewerb Visit England mit Silber ausgezeichnet.

Het Mount Edgcombe- Visit Britain 4 Star Silver Award is met een Silver Award van Visit Britain bekroond. Het biedt een vers en warm ontbijt, dinermogelijkheden en gratis parkeergelegenheid. Het complex is op een gunstige locatie gelegen, ter hoogte van een laan met bomen.
Das mit einem Silver Award von Visit Britain ausgezeichnete Mount Edgcombe bietet ein frisch zubereitetes Frühstück, Abendessen nach Wunsch und kostenlose Parkplätze.

Het Mansion House is bekroond met de Silver Award van Visit Britain en bevindt zich boven het spacomplex van Scarborough en tegenover de Italiaanse tuinen.
Das mit dem Silver Award von Visit Britain ausgezeichnete Hotel befindet sich über dem Scarborough Spa-Komplex und gegenüber den italienischen Gärten.

Dit charmante BB heeft een Gold Award met 4 sterren van Visit Britain ontvangen en biedt een bekroond ontbijt, uitzicht over de Lakeland Fells en gratis WiFi.
Dieses reizvolle Bed Breakfast wurde von Visit Britain mit dem 4-Sterne-Gold Award ausgezeichnet und serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück. Darüber hinaus bietet es eine herrliche Aussicht auf die Berge Lakeland Fells sowie kostenfreies WLAN.

Deze accommodatie is bekroond met de 5 sterren Gold Award van Visit Britain.
Das Gästehaus wurde von Visit Britain mit dem 5-Sterne-Gold Award ausgezeichnet.

Harrabeer is door Visit England gewaardeerd als een 4-sterrenaccommodatie met een Silver Award. Het is een AA-4 Gold Star Guest Accommodatoin en is finalist geweest bij de verkiezeing voor Gastvrouw van het Jaar.
Das Harrabeer wurde von Visit Britain mit 4 Sternen und einem Silver Award sowie von AA mit einem 4 Gold Star Award ausgezeichnet. Es gehörte außerdem zu den Finalisten des Landlady of Year Awards.