Traduction de «vis à vis zijn fris » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en elegante kamers van Hotel Vis à vis zijn fris ingericht in een eigentijdse stijl.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Hotel Vis à Vis bestechen durch eine helle Einrichtung und ein modernes Design.

Hotel Vis à vis is centraal gelegen op het eiland Landau, pal tegenover het treinstation en op 200 meter van de haven. Dit 3-sterrenhotel biedt mediterrane flair en elke avond gratis gebruik van de wellnessfaciliteiten.
In zentraler Lage auf der Insel Lindau, gleich gegenüber dem Bahnhof und nur 200 m vom Hafen entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem mediterranen Ambiente. Freuen Sie sich jeden Abend auf die kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen.

BB vis a vis Zamku ligt op 900 meter van het treinstation van Kałdowo.
Das BB vis a vis Zamku ist 900 m vom Bahnhof Kałdowo entfernt.

De BB vis a vis Zamku ligt op 10 minuten lopen van het centrum en biedt lichte kamers met uitzicht op het beroemde kasteel Malbork of op de stad. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das BB vis a vis Zamku liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet helle Zimmer mit Aussicht auf die berühmte Marienburg oder die Stadt und kostenfreies WLAN.

Hotel Vis à vis vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het meer de Bodensee en voor dagtochten naar het naburige Zwitserland en Oostenrijk.
Das Hotel Vis à Vis ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Bodensees und für Tagesausflüge in die Nachbarländer Schweiz und Österreich.

U kunt voor een toeslag gebruikmaken van de privéparkeerplaats van Hotel Vis à vis.
Am Hotel Vis à Vis stehen Ihnen gebührenpflichtige Privatparkplätze zur Verfügung.

Vis à Vis bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het station van Sestri Levante, waar u de trein kunt nemen naar het nationale park Cinque Terre, een werelderfgoed van Unesco.
Das Vis à Vis liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Sestri Levante entfernt. Dieser bietet einen Anschluss an den Nationalpark Cinque Terre, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

De kamers van het Vis à Vis hebben airconditioning en een balkon of een kleine tuin, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Alle Zimmer des Vis à Vis sind klimatisiert und bieten einen Balkon oder einen kleinen Garten sowie teilweise Meerblick.

Het Hotel Duchi Vis à Vis bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven en op 1 km van het treinstation van Triëst.
Das Hotel Duchi Vis à Vis ist 5 Gehminuten vom Hafen und 1 km vom Bahnhof Triest entfernt.

Het designhotel Duchi Vis à Vis ligt in het centrum van Triëst, op 50 meter van het Piazza Unità d'Italia.
Das Designhotel Duchi Vis à Vis heißt Sie im Zentrum der Stadt Triest, 50 m von der Piazza dell’Unità d’Italia willkommen.