Traduction de «vis gebaseerde gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

U wandelt in 10 minuten naar diverse restaurants, waar op vis gebaseerde gerechten uit de regio op het menu staan.
Mehrere Restaurants in einem Umkreis von 10 Gehminuten servieren typische Fischgerichte der Region.

In het centrum van Campo Maior vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar traditionele gerechten uit Alentejo op het menu staan. U kunt onder andere genieten van migas en açordas, op brood gebaseerde gerechten met diverse kruiden, vis of vlees).
Im Zentrum von Campo Maior finden Sie eine Vielzahl von lokalen Restaurants mit traditionellen Gerichten wie Alentejo Migas und açordas (Brotgerichte mit verschiedenen Gewürzen, Fisch oder Fleisch).

In het stadscentrum van Nazaré vindt u ook tal van restaurants waar u de karakteristieke, op vis en zeevruchten gebaseerde gerechten van de regio kunt proeven.
Die Innenstadt von Nazaré lädt mit vielen gastronomischen Einrichtungen, die typische Fisch- und Meeresfrüchte-Gerichte der Region servieren, zu einem Besuch ein.

U kunt zelf uw zeevruchten uitkiezen op de markt met verse vis. De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten en zijn gebaseerd op oude, lokale recepten.
Die Gerichte werden mit Zutaten aus biologischem Anbau und nach uralten lokalen Rezepten zubereitet.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
Die Küche ist kreativ und zugleich von traditionellen Inselrezepten mit Schwerpunkt auf Fischgerichten und Meeresfrüchten, Trauben und Wein, Olivenöl, wilden Kräutern und aromatischen Gewürzen inspiriert.

Het restaurant van het hotel serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Campania, die gebaseerd zijn op lokale ingrediënten en verse vis.
Italienische Küche und Spezialitäten aus der Region Campania, die aus lokalen Zutaten und frischem Fisch zubereitet werden, serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het ruime restaurant is gespecialiseerd in Ligurische gerechten, waarvan het merendeel gebaseerd is op verse vis.
Das geräumige Hotelrestaurant ist auf ligurische Gerichte, die hauptsächlich mit frischem Fisch zubereitet werden, spezialisiert.