Vertaling van "vis en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel worden verse vis en traditioneel Galicische gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert frische Meeresfrüchte und traditionelle galizische Küche.

In het gezellige restaurant van het hotel kunt u genieten van vers gevangen vis en traditioneel Beierse gerechten.
Frisch gefangener Fisch und traditionelle bayerische Gerichte werden im gemütlichen Restaurant des Wiendl serviert.

Het Terrace Restaurant biedt vegetarische gerechten, vis en traditioneel Portugese specialiteiten.
Das Restaurant Terrace serviert Ihnen vegetarische Küche, Fisch und Meeresfrüchte sowie traditionelle portugiesische Gerichte.

Het authentieke restaurant heeft vis- en traditioneel Normandische gerechten op het menu staan. Het biedt bovendien een terras waar gasten kunnen dineren, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das authentische Restaurant serviert Fischgerichte und traditionelle Küche der Normandie. Diese können Sie ebenso auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

In het restaurant van het Valley Mountain Hotel worden vis en traditioneel Vietnamese gerechten geserveerd.
Meeresfrüchte und traditionelle vietnamesische Gerichte werden im Restaurant des Valley Mountain Hotels serviert.

U kunt er ook genieten van versgevangen vis en traditioneel Duitse maaltijden.
Hier genießen Sie auch frisch gefangenen Fisch und traditionelle deutsche Gerichte.

In het à-la-carterestaurant worden verse vis en traditioneel Griekse gerechten verzorgd.
Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie frischen Fisch und traditionelle, griechische Gerichte.

Het Alfonso VI is een traditioneel hotel in het centrum van de historische plaats Toledo. Het ligt tegenover het Alcázar en op 300 meter van de Kathedraal van Toledo.
Im Herzen der Altstadt von Toledo, gegenüber dem Alcázar und 300 m von der Kathedrale von Toledo entfernt begrüßt Sie das traditionelle Hotel Alfonso VI. Die klimatisierten Zimmer bieten Stadtblick.

Het onlangs gerenoveerde Vi-La Apartments is gevestigd in een traditioneel stenen huis in de door UNESCO beschermde oude stad. Het combineert rustieke decoraties met moderne voorzieningen zoals gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en airconditioning.
In einem traditionellen Steinhaus in der zum UNESCO-Welterbe zählenden Altstadt begrüßen Sie die kürzlich renovierten Vi-La Apartments. Das Ambiente wird von einem Landhausstil sowie modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einer Klimaanlage bestimmt.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
In Komiža auf der Insel Vis wohnen Sie in den Apartments Donika in einem traditionellen Steingebäude. Die Unterkünfte verbinden eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern und Holzbalken.