Vertaling van "vis en rijst " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit gegrilde Teppanyaki vis, witte rijst en miso soep.
Zum Frühstück werden Fisch vom Teppanyaki-Grill, weißer Reis und Misosuppe serviert.

Het restaurant biedt vaste menu's en lokale gerechten met vlees, vis en rijst.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen Menüs und regionale Gerichte mit Fleisch, Fisch und Reis.

Het Sant Pol Hotel heeft een restaurant dat is gespecialiseerd in regionale gerechten zoals vis, rijst en tapas.
Das Restaurant des Sant Pol Hotels serviert regionale Gerichte wie Fisch, Reis und Tapas.

Het complex beschikt over 4 restaurants, waaronder La Alacena. Dit restaurant serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten en is gespecialiseerd in rijst, vis, vlees en wild.
Der Komplex umfasst 4 Restaurants, darunter das La Alacena. Dieses serviert Ihnen eine Kombination aus traditioneller sowie moderner Küche und ist auf Reisgerichte, Fisch, Fleisch und Wild spezialisiert.

Het hotel kijkt uit over de zee en het natuurreservaat Las Salinas. Het beschikt over een seizoensgebonden cafetaria die gespecialiseerd is in rijst, vis en zeevruchten.
Das Hotel Tuto bietet einen Ausblick auf das Meer und das Naturreservat Las Salinas. Es verfügt über eine saisonale Cafetería, die sich auf Reis- und Fischgerichte sowie Meeresfrüchte spezialisiert hat.

Voor lunch en diner worden er vlees-, vis-, rijst- en bonengerechten aangeboden. Alle gerechten worden bereid met producten die zijn geteeld op biologische boerderij van het resort.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie Gerichte mit Fleisch, Fisch, Reis und Bohnen, die mit Produkten vom hoteleigenen Bio-Bauernhof zubereitet werden.

In de eetzaal wordt 's ochtends een eenvoudig Japans ontbijt geserveerd met miso soep, rijst en gekookte vis.
Im Speisesaal wird ein einfaches japanisches Frühstück mit Miso-Suppe, Reis und gekochtem Fisch serviert.

Het restaurant van het Aloha serveert regionale mediterrane gerechten en is gespecialiseerd in rijst, verse vis en schaaldieren.
Das Aloha Restaurant serviert mediterrane Küche aus der Region und spezialisiert sich auf Reis, frischen Fisch und Schalentiere.

In het rustieke restaurant van het Delta Hotel worden regionale wijnen en gerechten geserveerd, waaronder vis, zeevruchten en rijst uit de delta.
Im rustikalen Restaurant des Hauses genießen Sie Weine und kulinarische Spezialitäten aus der Region, darunter Fisch, Meeresfrüchte sowie Reis aus dem Anbau im Delta.

Gasten kunnen hier een breed scala aan gerechten proberen, die zijn bereid met verse vis, schaaldieren, olijfolie en rijst. Ze worden vergezeld van goede Catalaanse wijnen.
Hier können Sie eine breite Palette an Gerichten mit frischem Fisch, Krustentieren, Olivenöl und Reis sowie hervorragende katalanische Weine verkosten.