Traduction de «vinum cochem ligt aan rivier de moezel en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Direkt an der Mosel begrüßt Sie das Hotel Villa Vinum Cochem mit einer Naturstein- und Fachwerkfassade sowie einer eleganten Lobby, in der sich ein kleiner Brunnen und ein Kamin befinden.

Albers ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Cochem en de rivier de Moezel.
Das Albers ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Cochem und der Mosel entfernt.

Het Haus von Hoegen kijkt uit op het kasteel van Cochem en de rivier de Moezel. Dit hotel in Sehl heeft kamers en appartementen met een kitchenette, gratis parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht op de wijngaarden van Cochem.
Dieses Hotel in Sehl, das Sie mit seiner Aussicht über die Burg Cochem und die Mosel begeistern wird, begrüßt Sie mit Zimmern und Apartments mit einer Küchenzeile, kostenfreien Parkmöglichkeiten und Panoramablick auf die Weinberge von Cochem.

Pension Chapeau-Claque ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cochem en de rivier de Moezel. Het beschikt over een bistro, waar u kunt genieten van lichte maaltijden, snacks en vers bier.
Die nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Cochem an der Mosel entfernte Pension Chapeau-Claque bietet Ihnen ein Bistro, in dem leichte Gerichte, Snacks und frisch gezapftes Bier serviert werden.

Hotel Dolce Vita ligt in Bernkastel-Kues, op slechts 2 minuten lopen van de oever van de rivier de Moezel, en heeft een à-la-carterestaurant en een bar.
Nur 2 Gehminuten vom Ufer der Mosel entfernt bietet Ihnen das Hotel Dolce Vita in Bernkastel-Kues ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Hotel Panoramacafé ligt in het centrum van Kattenes en direct aan de oever van de schilderachtige rivier de Moezel. Het heeft uitzicht op Burg Thurant.
Das Hotel Panoramacafé befindet sich im Zentrum von Kattenes, direkt am Ufer des malerischen Mosel mit Aussicht auf die Burg Thurant.

Dit pension in Burg ligt aan de oever van de rivier de Moezel en heeft een terras met uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Diese Pension besticht durch eine Terrasse mit einem Blick auf die umliegenden Weinberge. Es begrüßt Sie in Burg an der Mosel.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt op een schilderachtige locatie in Cochem, dicht bij de rivier de Moezel en tegenover het indrukwekkende kasteel Reichsburg. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten en uitstekende wijnen.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Gute Quelle in Cochem befindet sich in direkter Nähe zur Mosel gegenüber der Burg Cochem.

Haus Brigit ligt in Cochem, op slechts 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Moezel.
Das Haus Birgit in Cochem erwartet Sie nur 5 Gehminuten von der malerischen Mosel entfernt.

Het rookvrije Hotel Cochemer Jung heeft moderne kamers met een flatscreentelevisie en uitzicht op de oude binnenstad of rivier de Moezel.
Das Nichtraucher-Hotel Cochemer Jung erwartet Sie mit modernen Zimmern mit Flachbild-TV und Blick auf die Altstadt oder die Mosel.