Vertaling van "vinsanto " (Nederlands → Duits) :

Vinsanto Villas voor gasten met huisdieren biedt 13 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Vinsanto Villas bietet 13 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Vinsanto Villas ligt op een fantastische locatie aan de rand van het klif in Imerovigli. Het resort beschikt over een panoramisch terras met een klein zwembad met een hot tub.
In schöner Lage am Klippenrand erwarten Sie die Vinsanto Villas in Imerovigli. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramablick und einen Minipool mit Whirlpool.

Vinsanto Villas kan excursies regelen of helpen bij het plannen van uw bruiloft en huwelijksreis.
Die Mitarbeiter der Vinsanto Villas organisieren für Sie gerne Ausflüge und helfen bei der Organisation von Hochzeiten und Flitterwochen.

Bewonder het uitzicht op de vulkaan en de Egeïsche zee. Vinsanto Villas biedt studio's en-suites, waaronder 4 grotsuites die zijn uitgehouwen in de rots en ingericht in een typisch Cycladische stijl.
Von hier genießen Sie den Blick auf den Vulkan und den berühmten Sonnenuntergang. Zu den Studios und Suiten der Vinsanto Villas gehören 4 Höhlensuiten, die in den Fels geschlagen wurden und im typischen Stil der Kykladen gestaltet sind.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid à-la-carteontbijt geserveerd op de veranda of in het traditioneel ingerichte café van Vinsanto Villas.
Ein reichhaltiges Frühstück à la carte wird jeden Morgen auf der Veranda oder im traditionell eingerichteten Café der Vinsanto Villas serviert.

Bij aankomst worden u een fles Vinsanto-wijn, gemengde noten en vers fruit aangeboden.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Flasche Vinsanto-Süßwein, gemischte Nüsse und frisches Obst.

De eigenaren van de wijngaard geven rondleidingen door de wijnmakerij en organiseren gratis wijnproeverijen voor de gasten.Het landgoed produceert ook olijfolie, vinsanto likeur en grappa.
Die Inhaber des Weingutes bieten auch Führungen durch die Kellerei sowie kostenlose Weinproben für Gäste an. Das Weingut produziert auch sein eigenes Olivenöl, den Dessertwein Vin Santo sowie Grappa.

In de 3 restaurants Pergola, Vinsanto en Prive kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten, die worden bereid door de bekroonde chef-kok van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf die kreative mediterrane Küche, die vom preisgekrönten Küchenchef des Hotels zubereitet wird. Sie haben in dieser Unterkunft dabei die Wahl zwischen den 3 Restaurants Pergola, Vinsanto und Prive.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Als Erinnerung an Ihren Aufenthalt können Sie lokale Erzeugnisse vom hauseigenen Bauernhof mit nach Hause nehmen, darunter Rot- und Weißwein, Vin Santo, Obstschnaps und Grappa und virgines Olivenöl.

Olijfolie en Vinsanto dessertwijn worden ter plaatse geproduceerd. Er zijn gratis fietsen, een buitenzwembad en appartementen in landelijke stijl met uitzicht op de tuin.
Das Hotel bietet zudem kostenfreie Fahrräder, einen Außenpool und im Landhausstil gestaltete Apartments mit Gartenblick.