Vertaling van "vindt u zowel traditionele deense " (Nederlands → Duits) :

Op het à-la-cartemenu van restaurant Svanen vindt u zowel traditionele Deense specialiteiten als internationale gerechten.
Die Speisekarte des Restaurants Svanen bietet sowohl traditionelle dänische Küche und internationale Gerichte à la carte.

In ons restaurant 'Balthasar's' vindt u zowel traditionele Hessische als heerlijke mediterraanse gerechten.
Typisch hessische Gerichte und Köstliches aus dem Mittelmeer-Raum servieren wir Ihnen im Restaurant " Balthasar's" .

Het restaurant Guldanden serveert zowel traditionele Deense als internationale gerechten.
Das Restaurant Guldanden serviert Ihnen sowohl traditionelle dänische Küche als auch internationale Gerichte.

Op 5 minuten rijden vindt u diverse restaurants die zowel traditionele als internationale gerechten serveren.
Nach 5 Fahrminuten erreichen Sie mehrere Restaurants, in denen Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche genießen.

Op nog geen 200 meter vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants met zowel traditionele Portugese als internationale gerechten'. s Avonds kunt u een drankje nemen in de bars in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen.
Eine große Auswahl an Restaurants, entweder mit traditionellen portugiesischen Gerichten oder internationaler Küche finden Sie im Umkreis von 200 m. In den Bars im 10 Gehminuten entfernten Stadtzentrum lassen Sie den Abend gern bei einem Getränk ausklingen.

U vindt diverse restaurants met zowel traditionele als internationale gerechten binnen een 10 minuten lopen van de accommodatie.
Mehrere Restaurants mit traditioneller und internationaler Küche erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Op 10 minuten lopen van het Alecrim vindt u verschillende lokale restaurants met zowel traditionele als internationale smaken.
Vom Alecrim aus erreichen Sie mehrere lokale Restaurants mit traditioneller und internationaler Küche innerhalb von 10 Gehminuten.

Als alternatief vindt u op minder dan 100 meter afstand zowel fadohuizen als restaurants, waar traditionele Portugese gerechten en wijnen worden geserveerd.
Im Umkreis von 100 m finden Sie Restaurants und Fadohäuser, die Ihnen traditionelle portugiesische Gerichte und Weine servieren.