Traduction de «vindt u verschillende haltes » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving vindt u verschillende haltes van bus- en tramlijnen.
Zahlreiche Bus- und Straßenbahnlinien halten in unmittelbarer Nähe des Hotels.

In de omgeving vindt u verschillende haltes voor het openbaar vervoer, evenals vele cafés, restaurants en winkels.
In der Umgebung erwartet Sie eine gute Verkehrsanbindung sowie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte.

Verder vindt u de halte van de gratis skibus waarmee u naar verschillende ski-bestemmingen in het gebied kunt, op 5 minuten lopen.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses ist nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Er zijn verschillende restaurants in de buurt en op 200 meter afstand vindt u een halte van de openbare bus.
Mehrere Restaurants warten in der Nähe auf Ihren Besuch. Ein öffentlicher Bus hält 200 m entfernt.

Op 50 meter afstand vindt u de halte van bus 31 en de halte van tramlijn 1.
Die Haltestelle der Buslinie 31 und die Haltestelle der Straßenbahnlinie 1 liegen 50 m entfernt.

De Station Zoo vindt u 1 halte verderop en het centraal station van Berlijn 2 haltes verderop.
Diese ist 1 Haltestelle vom Bahnhof Zoo und 2 Haltestellen vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Op 2,5 km afstand vindt u een halte van de regionale bussen en op 30 km afstand vindt u een intercity busstation in Maribor.
Eine örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 2,5 km, und den Intercity-Busbahnhof finden Sie im 30 km entfernten Maribor.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

Andere eetgelegenheden vindt u op 2 km afstand. In de omgeving vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder het Tzaneen Museum op 2 km afstand, de Debengeni-waterval op 20 km afstand en het natuurreservaat Modjadji op 48 minuten rijden.
Weitere Restaurants erreichen Sie innerhalb von 2 km. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das 2 km entfernte Tzaneen Museum, der 20 km entfernte Wasserfall Debengeni und das Naturschutzgebiet Modjadji, das Sie nach einer 48-minütigen Autofahrt erreichen.