Traduction de «vindt u versailles » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is ideaal gelegen naast het stadhuis en de stijlvolle oude gebouwen. Op 8 km afstand vindt u Versailles en u heeft een directe toegang tot de N13 naar Saint-Germain-en- Laye en de A14.
In der Nähe des Rathauses und von eleganten alten Gebäuden sowie 8 km von Versailles entfernt befindet sich die Residenz in einer idealen Lage und bietet direkte Verbindungen zur Autobahn N13 nach Saint-Germain-en-Laye und zur Autobahn A14.

Metrostation Porte de Versailles vindt u op 100 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met Montparnasse en de Tuilerieën.
Zur Metrostation Porte de Versailles laufen Sie 100 m. Von dort haben Sie direkten Anschluss nach Montparnasse und zum Jardin des Tuileries.

Tevens kunt u genieten van gastronomische gerechten in Restaurant Ridi. U vindt het restaurant aan de overkant van de straat, in het zusterhotel Le Méridien-Versailles.
Genießen Sie Gourmetspeisen im Restaurant Ridi, das sich auf der anderen Straßenseite in dem Partnerhotel Le Meridien-Versailles befindet.

Op slechts een steenworp afstand van hotel Château Versailles vindt u enkele van de meest interessante bezienswaardigheden van de stad.
Nur wenige Schritte vom Chateau Versailles entfernt befinden sich einige der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Verbindingen van het openbaar vervoer vindt u in de buurt bij de RER-stations Charles de Gaulle en Porte Maillot, die rechtstreekse treinen bieden naar de Notre-Dame, de Eiffeltoren, Versailles en Disneyland.
Die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen Sie an den nahegelegenen RER-Bahnhöfen Charles de Gaulle und Port Maillot. Sie genießen eine direkte Anbindung an die Kathedrale Notre-Dame, den Eiffelturm, Disneyland und Versailles.

De Jardins du Luxembourg en het expositiecentrum Paris Expo Porte de Versailles vindt u op 2 km afstand.
Vom Jardin du Luxemburg und dem Messezentrum Paris Expo Porte de Versailles trennen Sie wiederum 2 km.

De beroemde Kasteel van Versailles vindt u op 25 minuten rijden van het hotel en de luchthaven Orly ligt op slechts 15 minuten rijden.
Das berühmte Château de Versailles erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt und zum Flughafen Orly gelangen Sie vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten.

Tegenover het hotel vindt u het prachtige Selgas-paleis, met zijn tuin die bekend staat als het Asturische Versailles.
Wandern und Radfahren gehören zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung. Der eindrucksvolle Palastkomplex Los Selgas mit seinen Gartenanlagen, der als das asturianische Versailles bekannt ist, befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Porte de Versailles ligt op minder dan 10 minuten met de tram en Parc Montsouris vindt u op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Porte de Versailles ist weniger als 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn entfernt, den Parc Montsouris erreichen Sie nach 10 Gehminuten.