Traduction de «vindt u vele trattoria » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een zoet Italiaans ontbijt geserveerd op de kamers, bestaande uit thee, koffie en croissants. In de omgeving vindt u vele trattoria restaurants.
Ein süßes italienisches Frühstück mit Tee, Kaffee und Croissants wird täglich in den Zimmern serviert, während in der Umgebung auch zahlreiche Trattorien auf Ihren Besuch warten.

In de omgeving van het pand vindt u vele trattoria restaurants, bacari (wijn)bars en pizzeria's.
In der Umgebung finden Sie viele Trattorien, Pizzerien und die typisch venezianischen Osterien " Bacari" .

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Die unmittelbare Umgebung lockt mit vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten. Hier finden Sie sowohl ein Freizeit- und Einkaufszentrum als auch kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

U vindt hier vele boerderijdieren en, als u dat leuk vindt, kunt u de eigenaren helpen met het werk op de boerderij (dieren voeren, brood bakken, etc.).
Hier finden Sie viele verschiedene Tiere, und wenn Sie möchten, können Sie den Besitzern bei der Arbeit helfen (Tiere füttern, Brot backen, usw.).

De levendige straat İstiklal vindt u op een steenworp afstand. Hier vindt u vele cafés, restaurants en kunstgaleries.
Die belebte Straße İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants und Kunstgalerien erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Ook vindt u diverse restaurants op minder dan 2 km afstand. In de omgeving vindt u vele wandel- en fietspaden.
Verschiedene Restaurants laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. In der Umgebung finden Sie viele Rad- und Wanderwege.

In de buurt vindt u vele restaurants en cafés waar u kunt genieten van een diner. In het centrum van Bournemouth vindt u ook een groot aantal bars en nachtclubs.
Eine große Auswahl an Bars und Nachtclubs finden Sie im Stadtzentrum von Bournemouth. Die Küste von Bournemouth lockt mit einem umfassenden Wassersportangebot.

Het hotel verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet en in de buurt vindt u diverse trattoria's, waar u kunt genieten van Toscaanse gerechten en pizza's.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen. In der Umgebung laden verschiedene Trattoria-Restaurants, in denen Sie toskanische Küche und Pizza genießen können, zu einem Besuch ein.