Vertaling van "vindt u vele officiële fietsroutes " (Nederlands → Duits) :

Ontsnap hier aan de drukte van alledag. Het hotel is lid van de ADFC (Duitse fietsorganisatie) en vlak bij vindt u vele officiële fietsroutes.
Durch die Umgebung des Hotels, das Mitglied des ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) ist, führen viele offizielle Fahrradwege.

Fietsliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen. In de omliggende omgeving vindt u vele mooie fietsroutes en u kunt fietsen huren bij het hotel.
Zahlreiche wunderschöne Fahrradwege finden Sie in der Nähe.

In de buurt van dit charmante hotel vindt u vele prachtige wandel- en fietsroutes die u terugbrengen naar de natuur.
Das charmante Hotel bietet viele schöne Wander- und Radwege in der Nähe, sodass Sie den Strapazen des Tages und dem Stadtleben entkommen und die Natur genießen können.

In de omgeving van Stade vindt u vele wandel- en fietsroutes.
In der Umgebung von Stade finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

U kunt kiezen voor een verblijf in volpension. In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt bij het hotel zelf fietsen huren.
Sie können auch Vollpension buchen. In der Umgebung gibt es viele Wander- und Radwege und das Hotel bietet einen Fahrradverleih.

In de omgeving van Soltau vindt u vele wandel- en fietsroutes.
In der Region Soltau gibt es viele Wander- und Radwege.

In het natuurpark Wildeshauser Geest, dat op 10 minuten rijafstand ligt, vindt u vele prachtige wandel- en fietsroutes.
Viele malerische Wander- und Radwege erwarten Sie im Naturpark Wildeshauser Geest, zu dem Sie mit dem Auto 10 Minuten fahren.

In het Natuurpark Bayerische Rhön en de bergen vindt u vele wandel- en fietsroutes, en er zijn verschillende skigebieden voor de wintersport.
Der bayerische Naturpark Rhön und die dazugehörigen Berge bieten viele Wander- und Radwege.

In de directe omgeving van het Forellenhof Poggel vindt u vele Sauerlandse wandel- en fietsroutes.
Viele der Wander- und Radwege des Sauerlandes verlaufen direkt am Forellenhof Poggel entlang.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
Darüber hinaus finden Sie in der Nähe zahlreiche Wander- und Radwege. Als Gast des Hauses genießen Sie kostenlose Fahrten mit den Bussen im Nationalpark Bayerischer Wald und den Zügen der Region Bayerischer Wald.