Traduction de «vindt u vele langlaufroutes » (Néerlandais → Allemand) :

De berg Planica ligt op 3 km afstand en de Tromeja op 20 km. Ook vindt u vele langlaufroutes in de omgeving.
Sie profitieren von einer Ermäßigung auf die Skipässe. Der Berg Planica liegt 3 km und der Wanderweg Tromeja 20 km von der Unterkunft entfernt.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie innerhalb kürzester Zeit das Skigebiet Buchensteinwand mit dem Bobo-Kinderland (3 km) sowie die Skigebiete Fieberbrunn und Steinplatte/Waidring (jeweils ca. 7 km).

Direct bij Gästehaus Scharler vindt u een langlaufroute, wandelpaden, arrenslee tochten en de Tauernradweg (fietsroute).
Eine Langlaufloipe, Wanderwege, Fahrten mit dem Pferdeschlitten und der Tauernradweg erwarten Sie direkt vor der Haustür.

In 15 minuten rijdt u naar het skigebied Zugspitz Arena. Net buiten Kasteel Ehrenberg vindt u een langlaufroute.
Das Skigebiet Zugspitz Arena erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und direkt vor der Burg Ehrenberg befindet sich eine Langlaufloipe.

Binnen 400 meter van het pension vindt u een langlaufroute en een buitenzwembad.
Im Umkreis von 400 Metern vom Lasshofer finden Sie eine Langlaufloipe und ein Schwimmbad.

Op 20 meter van het hotel vindt u een langlaufroute.
Eine Langlaufloipe verläuft 300 Meter neben dem Haus.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Die unmittelbare Umgebung lockt mit vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten. Hier finden Sie sowohl ein Freizeit- und Einkaufszentrum als auch kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

U vindt hier vele boerderijdieren en, als u dat leuk vindt, kunt u de eigenaren helpen met het werk op de boerderij (dieren voeren, brood bakken, etc.).
Hier finden Sie viele verschiedene Tiere, und wenn Sie möchten, können Sie den Besitzern bei der Arbeit helfen (Tiere füttern, Brot backen, usw.).