Vertaling van "vindt u vele bushaltes " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van Art7 The Apartment vindt u vele bushaltes. Met de bus is het 5 minuten naar het stadscentrum.
Nahe des Art7 The Apartment finden Sie viele Bushaltestellen, von denen Sie mit dem Bus in 5 Minuten in die Innenstadt fahren.

Binnen 300 meter van de acommodatie vindt u vele cafés en restaurants. De dichtstbijzijnde bushalte ligt 400 meter verderop.
Im Umkreis von 300 m finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.

In de buurt vindt u een bushalte (ook voor de skibus), een supermarkt, en vele restaurants en bars.
Sie wohnen hier in der Nähe einer Bushaltestelle, an der auch der Skibus hält, eines Supermarkts sowie vieler Restaurants und Bars.

Een van de vele fijne faciliteiten van dit hotel is het traditionele Engadin-restaurant. Op 50 meter afstand vindt u een bushalte.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 50 m entfernt.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Die unmittelbare Umgebung lockt mit vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten. Hier finden Sie sowohl ein Freizeit- und Einkaufszentrum als auch kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

In de zomer kunt u zwemmen in het 250 meter verderop gelegen zwemmeer en op 1,5 km van het Apart Voltolini vindt u een klimpark. Op 250 meter afstand vindt u een bushalte van de skibus en de streekbus.
Im Sommer können Sie sich auf den Badesee freuen, der 250 m vom Voltolini entfernt ist. Zu einem Abenteuerkletterpark gelangen Sie nach 1,5 km. Die Haltestelle des öffentlichen Busverkehrs und des Skibusses finden Sie in 250 m Entfernung.

Op 500 meter van Paspalis Hotel vindt u een kleine supermarkt, op slechts 10 meter afstand vindt u een bushalte.
Ein kleiner Supermarkt befindet sich 500 m vom Paspalis Hotel entfernt. Busse halten nur 10 m entfernt.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.