Traduction de «vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Aan het op loopafstand gelegen strand van Copacabana vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Restaurants und Freizeitmöglichkeiten am Strand Copacabana sind zu Fuß erreichbar.

Op een steenworp afstand van het Twenty One Whitfield vindt u tal van eetgelegenheden, van traditionele theerestaurants tot restaurants die Japanse en westerse gerechten op het menu hebben staan. U vindt deze eetgelegenheden in de straten Electric Road, Tsing Fung Street en Tung Lo Wan Road.
Gastronomische Einrichtungen, die von traditionellen Tee-Restaurants bis zu Lokalen mit japanischer und westlicher Küche reichen, finden Sie entlang der Straßen Electric Road, Tsing Fung Street und Tung Lo Wan Road nur wenige Gehminuten entfernt.

Aan de nabijgelegen Avenida da Liberdade vindt u tal van eetgelegenheden. Het is 1 km naar Bairro Alto, waar zich ook veel eetgelegenheden en bars bevinden.
An der nahe gelegenen Avenida da Liberdade freuen sich zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch. Auch im 1 km entfernten Viertel Bairro Alto finden Sie vielfältige Restaurants und Bars vor.

In Puerto Banús vindt u tal van prestigieuze boetieks, recreatieve faciliteiten en een fantastisch nachtleven.
Puerto Banus lockt mit einer Vielzahl von schicken Boutiquen, Freizeiteinrichtungen und einem fantastischen Nachtleben.

In de directe omgeving van het Valbella Inn Resort vindt u tal van sport- en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen van het jaar: van bergtochen door een adembenemend landschap in de zomer, tot skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung des Valbella Inn erwarten Sie zu allen Jahreszeiten zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, angefangen von Bergwanderungen durch die atemberaubende Natur im Sommer bis hin zu Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

In de omgeving vindt u tal van eetgelegenheden, variërend van traditioneel Portugese tot internationale gerechten.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants, wo Ihnen von traditioneller portugiesischer bis hin zu internationaler Küche vielfältige Varianten geboten werden.

Rondom het hotel vindt u tal van eetgelegenheden, waaronder het Lavendel Food Court dat bij insiders bekend staat als de plek om lokale gerechten te proeven.
Das Hotel ist von vielen Restaurants umgeben, darunter das Lavender Food Court, das bekannt für seine schmackhaften, regionalen Gerichte ist.

Aan het Wittenbergplatz, direct buiten het hotel, vindt u tal van eetgelegenheden.
An der schicken Hotelbar können Sie bei einer Auswahl an Getränken verweilen.

Er zijn ook verkoopautomaten beschikbaar bij de receptie, en in de omgeving vindt u tal van eetgelegenheden.
An der Rezeption stehen Ihnen Verkaufsautomaten zur Verfügung und in der Umgebung gibt es viele Restaurants.

Winkelcentrum Dubai Marina bevindt zich op slechts 2 minuten lopen en hier vindt u tal van eetgelegenheden.
Das Einkaufszentrum Dubai Marina Mall liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und dort finden Sie auch zahlreiche Restaurants.