Traduction de «vindt u recht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vindt u recht achter Hotel Thaler.
Der Einstieg ist direkt hinter dem Hotel Thaler möglich.

De tramhalte Hernalser Gürtel vindt u recht tegenover Hotel Donauwalzer.
Die Straßenbahnhaltestelle Hernalser Gürtel befindet sich direkt vor dem Hotel Donauwalzer.

Een halte van de skibus naar het skigebied Planai vindt u recht tegenover het gebouw. De appartementen beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen en een infraroodcabine.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Balkon mit Bergblick und mit einer Infrarotkabine.

Een bushalte vindt u recht tegenover het Hotel Continental.
Direkt vor dem Hotel Continental befindet sich eine Bushaltestelle.

Wandelpaden en een langlaufloipe vindt u recht tegenover het hotel.
Wanderwege und eine Loipe befinden sich direkt vor dem Hotel.

Bushalte Landmark vindt u recht tegenover het hotel.
Die Bushaltestelle Landmark befindet sich direkt vor dem Hotel.

De pittoreske promenade van de rivier Kama vindt u recht tegenover het hotel.
Die malerische Flusspromenade an der Kama verläuft direkt vor dem Hotel.

Er is een bushalte voor de deur en metrostation Carabanchel vindt u recht tegenover het gebouw.
Der Bus hält direkt vor der Tür und der U-Bahnhof Carabanchel liegt auch gleich gegenüber.

Het cultuurlandschap Lednice-Valtice ligt op 29 km afstand en bushalte Kurdějov Most vindt u recht voor het hotel.
Die Kulturlandschaft Lednice-Valtice ist 29 km entfernt und die Bushaltestelle Kurdějov Most befindet sich direkt vor dem Hotel.

De prachtige natuur vindt u recht voor de deur; ondanks deze fantastische natuurlijke ligging kunt u veel bezienswaardigheden toch snel en eenvoudig bereiken.
Die schöne Natur beginnt sozusagen direkt vor der Haustür, und dennoch können Sie alle Sehenswürdigkeiten des Harzes schnell und bequem erreichen.