Traduction de «vindt u natuurlijk geteelde » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin vindt u natuurlijk geteelde tomaten, sla, komkommer en kalebas, die vaak worden geserveerd voor het ontbijt.
Im Garten wachsen Tomaten, Salat, Gurken und Kürbisse, die oftmals auch zum Frühstück serviert werden.

Het menu bestaat uit natuurlijk geteelde producten en een wijnkaart met meer dan 200 wijnen uit Kroatië en de rest van de wereld.
Die Speisen werden teilweise mit Bio-Produkten zubereitet und auf der Weinkarte stehen 200 Weine aus Kroatien und aller Welt zur Wahl.

U vindt een natuurlijke zwemvijver op 1 km afstand, en het skigebied Mariënbad ligt 2,5 km verderop.
Ein Naturbadeteich befindet sich 1 km und das Marienbader Skigebiet 2,5 km entfernt.

U vindt verschillende natuurlijke wandelpaden en fietspaden in de omgeving.
Mehrere natürliche Wanderwege sowie Radwege verlaufen ganz in der Nähe.

U kunt uitstekend surfen op de golven van de zee en in de buurt vindt u natuurlijke zwembaden. Het is slechts 20 km rijden naar het historische dorp Paraty.
Das Meer bietet perfekte Surfwellen und in der Nähe finden Sie auch einen Naturpool. Das historische Dorf Paraty ist 20 km entfernt.

Dichterbij vindt u natuurlijke bezienswaardigheden zoals de Jardines de Murillo en het Arboretum.
Noch näher finden Sie natürliche Attraktionen, darunter die Gärten Murillo und das Arboretum.

Op 500 meter van Casa do Paim vindt u natuurlijke zwembaden en kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals walvissen en dolfijnen kijken, wandelen, fietsen, duiken en snorkelen.
500 m vom Casa do Paim laden mehrere Naturbäder zu einem Besuch ein.

U vindt een natuurlijk buitenbad op 300 meter afstand.
Ein natürliches Freibad befindet sich 300 m entfernt.

Op minder dan 600 meter afstand vindt u natuurlijke zwembaden en het wandelpad richting Capitão Lagoon begint op 50 meter afstand.
Nutzen Sie zudem den Gemüsegarten und die Obstbäume je nach Saison. Nach 600 m erreichen Sie natürliche Pools und der Wanderweg in Richtung der Lagune Capitão Lagoon beginnt nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

Op slechts 10 km van Hostal Boquete vindt u natuurlijke warmwaterbronnen en kunt u activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en het bezoeken van bezienswaardigheden.
In einem Umkreis von nur 10 km vom Hostal Boquete erwarten Sie Thermalquellen, Sehenswürdigkeiten sowie Möglichkeiten zum Wandern und Schwimmen.