Traduction de «vindt u mooie winkelstraten » (Néerlandais → Allemand) :

In de woonwijk vindt u mooie winkelstraten en talrijke cafés en restaurants.
In der umliegenden Wohngegend laden schöne Einkaufsstraßen zum Flanieren sowie zahlreiche Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

De mooie winkelstraten zijn bezaaid met kleurrijke terrasjes en stijlvolle winkelgalerijen.
Die Einkaufsstraßen sind hübsch und voller farbenfroher Terrassen sowie stilvoller Einkaufspassagen.

De traditionele Georgische baden liggen op 5 minuten lopen van het hotel, en het historische stadscentrum van Tbilisi biedt vele mooie winkelstraten met restaurants en bars.
Traditionelle georgische Bäder finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und die historische Altstadt von Tiflis bietet Ihnen viele hübsche Einkaufsstraßen mit Restaurants und Cafés.

Het Istanbul Suites ligt dicht bij de populaire stadsdelen van Istanbul, op 10 minuten lopen van het beroemde Taksim-plein en op slechts 1 km van de mooie winkelstraten van Nişantaşı.
Die Istanbul Suites begrüßen Sie inmitten der beliebtesten Istanbuler Stadtteile nur 10 Gehminuten vom berühmten Taksim-Platz sowie 1 km vom eleganten Einkaufsviertel Nişantaşı entfernt.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
Das Hotel Aquarius begrüßt Sie in der wunderschönen finnischen Hafenstadt Uusikaupunki. Es verfügt über hübsche parkähnliche Gärten mit Tennisplätzen, Minigolfeinrichtungen und einem eigenen Hafen für Gäste.

Op loopafstand vindt u diverse winkelstraten en de winkelcentra Donau en Alex liggen op een steenworp afstand.
Verschiedene Einkaufsstraßen erreichen Sie bequem zu Fuß und auch die Donau und das Einkaufszentrum Alex sind nur wenige Schritte entfernt.

Het centrum van de stad ligt op loopafstand van Oranje Hotel Leeuwarden - Hampshire Eden. Hier vindt u de winkelstraten en musea.
Vom Oranje Hotel Leeuwarden - Hampshire Eden können Sie zu Fuß in die Innenstadt gehen und die Einkaufsstraßen und Museen erkunden.

Op loopafstand van de accommodatie vindt u verschillende winkelstraten.
Von der Unterkunft aus gelangen Sie außerdem nach einem kurzen Spaziergang zu den Einkaufsstraßen.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.