Vertaling van "vindt u hoogwaardige apparaten " (Nederlands → Duits) :

In de fitnessruimte vindt u hoogwaardige apparaten en u kunt ontspannen in de sauna.
Die Fitnesssuite verfügt über Hightech-Ausstattung und eine Sauna.

In de gemeenschappelijke keuken vindt u eenvoudige apparaten waarmee u zelf eten en drinken kunt bereiden, zoals een magnetron, een waterkoker, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Bei Buchung der Suiten können Sie gern auch die Gemeinschaftsküche nutzen, die mit einfachen Küchengeräten zur Selbstverpflegung wie einer Mikrowelle, einem Wasserkocher, einem Kaffeezubereiter oder einem Toaster ausgestattet ist.

Alle appartementen hebben hoogwaardig meubilair, een balkon en een grote woonruimte met elektronische apparaten zoals een Apple-tv, een Blu-ray-speler en een iPad.
In jedem Apartment erwarten Sie hochwertige Möbel, ein Balkon und ein großer Wohnbereich mit elektronischen Geräten wie einem Apple-TV, einem Blu-ray-Player und einem iPad.

Elke kamer is voorzien van breedbandinternet, een multimedia-dock met intelligente aansluitingen voor diverse apparaten, een led-tv en kwalitatief hoogwaardige merkmatrassen voor een goede nachtrust.
Jedes Zimmer ist mit Highspeed-Internetzugang, einer eleganten benutzerfreundlichen Multimedia-Dockingstation, einem LED-TV und Markenmatratzen für einen erholsamen Schlaf ausgestattet.

Elke villa is voorzien van een keuken met een granieten aanrechtblad, hoogwaardige fittingen en apparaten, een vaatwasser en volledige kookgelegenheid.
Jedes der eigenständigen Apartments in der Villa Aqua verfügt über eine Küche mit Granitarbeitsflächen, hochwertige Armaturen und Geräte, einen Geschirrspüler und Kochmöglichkeiten.

Op de bovenste verdieping van het gebouw vindt u een groot fitnesscentrum met cardioapparatuur, apparaten voor krachttraining en een stoombad.
Auf der obersten Etage des Gebäudes erwarten Sie ein umfangreiches Fitnesscenter mit Kardio- und Kraftgeräten sowie ein Dampfbad.

Er zijn muntjes-apparaten aanwezig en in de keuken vindt u een gratis te gebruiken koelkast en magnetron. In de winter, is er skiopslag beschikbaar.
Zu den weiteren Vorzügen gehören Münzwaschmaschinen sowie eine Küche mit einem kostenfreien Kühlschrank und einer Mikrowelle. Im Winter steht Ihnen ein Skiraum zur Verfügung.

De accommodatie is modern en ruim ingericht en heeft 2 verdiepingen en een open woon- en eetkamer met een praktisch ingerichte keuken met stijlvolle apparaten. Ook vindt u er een flatscreen-tv met dvd-speler, een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Diese geräumige, 2-stöckige Unterkunft ist modern eingerichtet und bietet einen offenen Wohn- und Essbereich sowie einen ausgestatteten Küchenbereich mit stilvollen Geräten.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

Alle kamers hebben een luxe eigen badkamer met zachte badjassen, hoogwaardige toiletartikelen, marmeren wastafels, een extra diep bad en een aparte glazen douche. U vindt er ook een flatscreen-tv en een mp3-dock.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem luxuriösen eigenen Bad mit flauschigen Bademänteln, hochwertigen Pflegeprodukten, Marmorwaschbecken, einer tiefen Badewanne und einer separaten verglasten Dusche.