Vertaling van "vindt u even " (Nederlands → Duits) :

De tramhalte Petridamm vindt u even buiten het Citymaxx.
Die Straßenbahnhaltestelle Petridamm finden Sie vor dem Citymaxx.

Meer restaurants en bars vindt u even buiten de Dom.
Weitere Restaurants und Bars befinden sich direkt vor dem Dom.

Het stadscentrum vindt u even verderop, over de Monachile-brug.
Das Stadtzentrum befindet sich auf der anderen Seite der Brücke Monachile.

Souvenirwinkels en massagesalons vindt u even buiten het hotel.
Souvenirläden und Massagesalons stehen Ihnen direkt vor dem Hotel zur Verfügung.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.

Het vakantiehuis is voorzien van een uitzicht op de omliggende bergen. In de woonkamer vindt u een televisie, een cd- en dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken en eetruimtes binnenskamers en in de buitenlucht.
Sie wohnen in einem Ferienhaus mit Blick auf die umliegenden Berge, einem Wohnzimmer mit einem TV, einem CD- und einem DVD-Player sowie einer voll ausgestatteten Küche und einem Essplatz im Innen- und Außenbereich.

Even buiten het hotel vindt u een bushalte en de luchthaven van Dublin ligt slechts 8 km verderop.
Vor dem Hotel finden Sie eine Bushaltestelle. Der Flughafen von Dublin liegt nur 8 km entfernt.

In de buurt vindt u veel winkels, cafés, bars en restaurants, evenals bezienswaardigheden zoals de Oude Sint-Gertrudiskerk.
Sie finden nahebei zahlreiche Geschäfte, Cafés, Bars und Restaurants, ebenso wie Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel die Alte Kirche St. Gertrud.

In het centrum van Mitzpe Ramon vindt u een levensmiddelenwinkel, evenals verschillende restaurants met een breed scala aan gerechten.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich im Zentrum von Mitzpe Ramon. Dort finden Sie auch verschiedene Restaurants mit einer großen Auswahl an Gerichten.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.