Vertaling van "vindt u een wellnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Op de begane grond van de accommodatie vindt u een wellnessruimte met een sauna en regendouche, een grote woon-/eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Im Erdgeschoss erwarten Sie ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einer Regendusche, ein großer Wohn- und Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche.

In de kelder vindt u de wellnessruimte van het Weisser Hof, Oase des Lebens, waar u kunt ontspannen in de sauna, Thelasso (zeewater), het stoombad of met een ontspannende massage.
Im Keller finden Sie den Wellnessbereich Oase des Lebens des Hotels Weisser Hof. Dort können Sie in der Sauna, im Thelasso-Bad (Meerwasserbad), im Dampfbad oder bei einer entspannenden Massage Kraft tanken.

Naast de receptie vindt u een wellnessruimte, een informatiepunt en een winkel.
An die Rezeption angrenzend stehen Ihnen hier ein Wellnessbereich, ein Informationsschalter und ein Geschäft zur Verfügung.

In de wellnessruimte van de accommodatie vindt u een hot tub, een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich der Unterkunft ist mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad ausgestattet.

In de warm ingerichte wellnessruimte van het Vitalquelle Gauenstein vindt u een kristalsauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Der gemütlich eingerichtete Wellnessbereich des Vitalquelle Gauenstein umfasst eine Kristallsauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

In de wellnessruimte vindt u een sauna en stoombad.
Lassen Sie sich außerdem im Wellnesscenter verwöhnen, zu dem auch eine Sauna und ein Dampfbad gehören.

De accommodatie bestaat uit verschillende oude gebouwen en u vindt er een zwembad, een solarium en een wellnessruimte met een sauna.
Es besteht aus mehreren alten Gebäuden und erwartet Sie mit einem Pool, einem Solarium und einem Wellnessraum mit einer Sauna.

In Villa Della Certosa vindt u een kleine wellnessruimte met een sauna en een hot tub voor 4 personen.
Im Della Certosa erwartet Sie außerdem ein kleiner Wellnessbereich mit einem Whirlpool für 4 Personen und einer Sauna.

Na afloop van een drukke dag kunt u ontspannen en zich laten verwennen in de wellnessruimte van het Königin Olga, waar u een sauna en een stoombad vindt.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich im Wellnessbereich des Königin Olga und lassen sich in der Sauna sowie dem Dampfbad verwöhnen.

U kunt zichzelf verwennen en de dagelijkse stress vergeten in de wellnessruimte van het Admira, waar u een sauna en een hot tub vindt.
Im Wellnessbereich des Admira, wo Sie eine Sauna und einen Whirlpool finden, können Sie sich verwöhnen lassen und den Alltagsstress vergessen.