Traduction de «vindt u diverse gezellige cafés » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel vindt u diverse gezellige cafés en restaurants.
In der Nähe des Hotels finden Sie verschiedene gemütliche Cafés und Restaurants.

Op de pleinen Jardín de la Unión en Plaza de la Paz, op 150 meter van het hotel, vindt u diverse gezellige cafés en restaurants.
Verschiedene lebhafte Cafés und Restaurants finden Sie am Platz Jardín de la Unión und dem Plaza de la Paz, 150 m vom Hotel entfernt.

In de straten rondom de accommodatie vindt u diverse gezellige bars en restaurants die internationale en Portugese gerechten op het menu hebben staan.
In den umliegenden Straßen laden mehrere lebhafte Bars und Restaurants mit internationaler und portugiesischer Küche zu einem Besuch ein.

Op loopafstand vindt u diverse gezellige cafétjes, pubs en internationale restaurants.
Zu Fuß gelangen Sie zu einigen lebendigen Cafés und Kneipen sowie Restaurants mit Speisen aus aller Herren Länder.

Het Piraputangas-plein ligt op 100 meter van het hotel, en hier vindt u diverse gezellige restaurants en bars waar u kunt dineren.
Am Platz Piraputangas, der nur 100 m vom Hotel entfernt liegt, finden Sie mehrere lebendige Restaurants und Bars.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Op minder dan 5 minuten vindt u diverse restaurants. Cafés en winkels vindt u in het dorp Kounoupidiana dorp, op 3 km afstand.
Innerhalb von 5 Gehminuten gelangen Sie zu Restaurants, während Sie von den Tavernen und Geschäften im Dorf Kounoupidiana 3 km trennen.

Hierdoor straalt de accommodatie een uniek boetiekgevoel uit. Bij het nabijgelegen strand vindt u diverse restaurants, cafés en winkels, en in het centrum vindt u tal van uitgaansgelegenheden.
Am nahe gelegenen Strand laden Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein, im Zentrum erwartet Sie das pulsierende Nachtleben.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

Hier vindt u een gezellig café, een zonneterras, een lounge met een open haard, een sauna gestookt op beukenhout, vergaderzalen, een skiopslag, een fietsenstalling, internetterminals, een spellenkamer voor kinderen met een klimmuur en een speeltuin.
Hier finden Sie ein gemütliches Café, eine Sonnenterrasse, eine Kaminstube, eine buchenholzbeheizte Sauna, Seminarräume, einen Skistall, einen Fahrradraum, Internetterminals, ein Kinderspielzimmer mit Boulderwand und ein Spielgelände im Freien.