Traduction de «vindt u beschermde » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van Villa San Martino vindt u beschermde gebieden, UNESCO sites en unieke architectuur.
In der Umgebung von Villa San Martino erwarten Sie Naturschutzgebiete, UNESCO-Weltkulturerbestätten und eine einzigartige Architektur.

Het zandstrand Bellevue Beach ligt op 800 meter afstand, en de veerhaven Gruž en het centrale busstation vindt u op ongeveer 1,5 km van het Gitara. De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 2,5 km, en het populaire strand Banje Beach vindt u op iets minder dan 3 km afstand.
Der Sandstrand Bellevue liegt 800 m entfernt. Zum Fährhafen Gruž und zum Busbahnhof sind es vom Gitara etwa 1,5 km. Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik liegt 2,5 km entfernt, während der beliebte Strand Banje nach 2,8 km zu erreichen ist.

Op 2 km afstand vindt u de levendige stad Poreč met de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek. Ook vindt u aldaar diverse bars en restaurants.
Die lebhafte Stadt Poreč erwartet Sie in 2 km Entfernung mit zahlreichen Bars und Restaurants sowie der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Euphrasius-Basilika.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.

Op 60 km afstand vindt u het door UNESCO beschermde heiligdom My Son.
Die Tempelstadt My Son, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, befindet sich 60 km entfernt.

De oude binnenstad van Wismar is een stuk historisch erfgoed dat wordt beschermd door de UNESCO. U vindt er talloze musea en winkels.
Die historische Wismarer Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe und lockt mit zahlreichen Museen und Geschäften.

De door UNESCO beschermde Bogorodica Ljeviška-kerk ligt op 10 minuten loopafstand. Op 15 minuten loopafstand vindt u een Turks bad.
Die UNESCO-geschützte Frauenkirche Ljeviš ist 10 Gehminuten entfernt, während Sie ein Türkisches Bad in 15 Minuten zu Fuß erreichen.

In de historische stad Zvolen vindt u een kasteel en een openbaar zwembad, op 30 km afstand, en de door de UNESCO beschermde stad Banska Stiavnica bereikt u binnen 30 minuten rijden vanaf de accommodatie.
Die historische Stadt Zvolen mit ihrem Schloss und einem öffentlichen Schwimmbad erreichen Sie nach 30 km und die UNESCO-geschützten Stadt Banska Stiavnica erreichen Sie nach 30 Fahrminuten von der Unterkunft aus.

Op slechts 5 km afstand vindt u het door UNESCO beschermde Alberobello.
Die UNESCO-geschützte Ortschaft Alberobello liegt nur 5 km entfernt.

U vindt het meer Hammersø en Hammeren, een uniek, beschermd gebied van heuvels en bossen met heide, in de nabije omgeving.
Der See Hammersø und das Naturschutzgebiet Hammeren, das mit seinen Hügeln voller Heidekraut und seinen Wäldern beeindruckt, befinden sich ganz in der Nähe.