Vertaling van "vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen " (Nederlands → Duits) :

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m von Gaudís Casa Botines und 5 Gehminuten von vielen Geschäften und typischen Tapasbars entfernt.

Op korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch Spaanse restaurants.
Viele Geschäfte und typische Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

China Town Inn biedt betaalbare kamers op een mooie locatie. Tal van winkels en eetgelegenheden liggen binnen handbereik en de levendige nachtmarkt vindt u letterlijk voor de deur.
Direkt neben einem lebhaften Nachtmarkt begrüßt Sie das China Town Inn und bietet preiswerte Zimmer unweit zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

In de omliggende straten vindt u tal van winkels, restaurants en typisch Spaanse tapasbars.
In den umliegenden Straßen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und typischen Tapas-Bars.

Ook is er er een gemeenschappelijk terras op de bovenste verdieping. In de omgeving vindt u een verscheidenheid aan traditionele tapasbars en op minder dan 5 minuten lopen bevinden zich tal van restaurants en winkels.
In der Umgebung laden mehrere traditionelle Tapasbars zu einem Besuch ein. In einem Umkreis von 5 Gehminuten erreichen Sie außerdem zahlreiche Restaurants und Geschäfte.

In de straten rondom het Apartamentos Victoria vindt u tal van winkels en tapasbars.
In den Straßen rund um die Victoria Apartments befinden sich zahlreiche Geschäfte und Tapasbars.

Binnen een straal van 1,5 km vindt u tal van winkels, cafés en restaurants.
Viele Geschäfte, Cafés und Restaurants sind ca. 1,5 km von der Unterkunft entfernt.

Binnen 300 meter van het Barbara vindt u tal van winkels en restaurants met Dalmatische en internationale gerechten, waar u kunt deelnemen aan het bruisende nachtleven.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants mit dalmatinischer sowie internationaler Küche und ein pulsierendes Nachtleben erwarten Sie nur 300 Meter von der Villa Barbara entfernt.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Binnen 5 minuten lopen van Hotel Marina vindt u tal van winkels, bars en pubs.
Zahlreiche Geschäfte, Bars und Pubs sind 5 Gehminuten vom Hotel Marina entfernt.