Vertaling van "vindt hier het hele jaar door activiteiten " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier het hele jaar door activiteiten.
Freizeitaktivitäten sind das ganze Jahr über möglich.

Er worden het hele jaar door activiteiten voor kinderen en volwassenen aangeboden.
Die Aktivitäten werden das ganze Jahr über für Kinder und Erwachsene angeboten.

Het plaatselijke toeristenkantoor organiseert het hele jaar door activiteiten als fietsen, klimmen en wandelen.
Der örtliche Tourismusverband organisiert das ganze Jahr über Aktivitäten wie Radfahren, Klettern und Wandern.

Dankzij de ligging in het noorden van Mallorca kunt u hier het hele jaar door van de zon genieten.
Im Norden Mallorcas genießen Sie das ganze Jahr über die Sonne.

Samen met de eigen Bùlas Bar Bistro is dit hotel te vinden in een adembenemende omgeving bij het meer aan de voet van de Glencoe. U bent hier het hele jaar door verzekerd van een warm onthaal en een comfortabel verblijf.
Am Fuße des Glencoe begrüßt Sie das Ballachulish in einer atemberaubenden Lage direkt am See. Freuen Sie sich auf einen herzlichen Empfang das ganze Jahr über und komfortable Einrichtungen wie das Bùlas Bar and Bistro.

U bent hier het hele jaar door welkom. Het personeel spreekt Frans en Engels.
Das Hotel begrüßt Sie das ganze Jahr über und die Mitarbeiter sprechen Französisch und Englisch.

U kunt hier het hele jaar door genieten van het uitstekende klimaat. De stranden Jávea en Denia liggen op 10 minuten rijden en het hotel biedt uitzicht op de berg Montgó.
Hier genießen Sie das ganze Jahr über ein angenehmes Klima. Die Strände Jávea und Denia liegen nur 10 Autominuten entfernt, und vom Hotel aus genießen Sie Aussicht auf den Berg Montgó.

Gasten kunnen hier het hele jaar door genieten van de zon en een duik nemen in een van de 2 grote buitenzwembaden van het Dunas Alisios Playa.
Genießen Sie das ganze Jahr über Sonnenschein und erfrischen Sie sich in einem der 2 großen Außenpools.

Het hele jaar door worden er in het weekend activiteiten en shows aangeboden. In juli en augustus kunt u hier zelfs dagelijks van genieten.
An Wochenenden und täglich in den Monaten Juli sowie August werden Aktivitäten und Shows veranstaltet.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort bevindt zich op de 27 holesgolfbaan Dreamland, die het hele jaar door geopend is. Hier vindt u een uitdagende combinatie van 'water hazards' en natuurlijke elementen.
Das Swiss Inn Pyramids Golf Resort befindet sich am 27-Loch-Golfplatz Dreamland, der das ganze Jahr über geöffnet ist und eine herausfordernde Einheit aus Wasserhindernissen und natürlichen Elementen bietet.