Traduction de «vindt het zandstrand van hiukka op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt het zandstrand van Hiukka op slechts een korte loopafstand van het hotel.
Der Sandstrand von Hiukka liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het rode zandstrand Raudasandur ligt op slechts 31 km van de accommodatie. U vindt er een wandelpad dat leidt naar Látrabjarg, de meest westelijke klif in IJsland.
Nach 31 km erreichen Sie den roten Sandstrand Raudasandur mit einem Wanderweg der nach Látrabjarg, der westlichsten Klippe in Island, führt.

U vindt Club Paloma in Gumbet, op slechts 400 meter van het zandstrand en met als middelpunt een ruim zwembad; een ideale plek voor elke vakantie.
Der Club Paloma begrüßt Sie in Gumbet und ist nur 400 m vom Sandstrand entfernt.

Het zandstrand ligt op slechts 300 meter afstand. Restaurants en traditionele Griekse tavernes en bars vindt u op slechts een paar meter van het hotel.
Der Sandstrand befindet sich nur 300 Meter entfernt und schon nach wenigen Metern finden Sie Restaurants und traditionelle griechische Tavernen.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa vindt u op slechts enkele meters van het strand van Enseada, een 5 km lang wit zandstrand.
Nur wenige Meter vom Casa Grande Hotel Resort Spa entfernt lockt der 5 km lange, weiße Sandstrand Enseada.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u een zandstrand, en het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar het strand.
Zum nur 500 m entfernten Sandstrand wird vom Hotel ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.

Op slechts 500 meter van de accommodatie vindt u een zandstrand en ook een rotsachtige baai met een grote rots, die uitsteekt in de zee. De ideale plek om te zwemmen en te duiken.
Eine steinige Bucht mit einem großen Felsen, der ins Meer hineinragt, lädt zum Schwimmen und Tauchen ein. Darüber hinaus gibt es einen Sandstrand in nur 500 m Entfernung.

Het Apartments Cervelin wordt omgeven door een mediterrane vegetatie, waaronder olijf-, citroen en sinaasappelbomen, en biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over de zee. Op slechts 300 meter afstand vindt u een zandstrand.
Die Apartments Cervelin erwarten Sie inmitten von mediterraner Vegetation wie Oliven-, Zitronen- und Orangenbäumen, nur 300 Meter vom Sandstrand entfernt und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Meerblick.

Hotel Eleni wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in Adamantas, op slechts 50 meter van het zandstrand van Lagada en op 250 meter van de haven, waar u cafés, restaurants en bars vindt.
In Adamantas, nur 50 Meter vom Sandstrand von Lagada und 250 Meter vom Hafen mit seinen Cafés, Restaurants und Bars entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Eleni Hotel.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.