Traduction de «vindt er namelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Guesthouse Marmara is strategisch gelegen voor het bezichtigen van de stad. De Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis vindt u namelijk op minder dan 5 minuten loopafstand.
Das Gästehaus Marmara liegt strategisch günstig zur Besichtigung von Sehenswürdigkeiten, die Blaue Moschee und der Topkapi-Palast befinden sich weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Boek een kamer in Duke Hotel voor je romantisch weekend in Odessa; je vindt er namelijk een geweldige spa en het ligt bovendien op een geweldige locatie, vlak bij Odessa Opera and Ballet Theater en Palais Royal-tuin. Kortom, dit 5-sterren hotel in de binnenstad van Odessa is een geweldige keuze.
Buchen Sie für Ihr romantisches Wochenende im Stadtzentrum von Odessa ein Zimmer im luxuriösen Duke Hotel, denn hier erwarten Sie ein hervorragender Wellnessbereich und eine fantastische Lage, weniger als 200 Meter hiervon entfernt: Odessa Opera and Ballet Theater und Palais Royal. Somit ist dieses Hotel mit 5 Sternen eine ausgezeichnete Wahl.

Boek een kamer in Paihia Beach Resort Spa Hotel voor je romantisch weekend in Paihia; je vindt er namelijk een geweldige spa en het ligt bovendien op een geweldige locatie, op enkele minuten lopen van Paihia Wharf en Paihia Beach. Kortom, dit 5-sterren resort in de binnenstad van Paihia is een geweldige keuze.
Buchen Sie für Ihr romantisches Wochenende im Stadtzentrum von Paihia ein Zimmer im luxuriösen Paihia Beach Resort Spa Hotel, denn hier erwarten Sie ein hervorragender Wellnessbereich und eine fantastische Lage, nur 15 Minuten hiervon entfernt: Paihia Wharf und Paihia Beach. Somit ist dieses Resort mit 5 Sternen eine ausgezeichnete Wahl.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Unser Familienbetrieb bietet vieles für Erholungssuchende, Sportbegeisterte und Naturliebhaber, darunter einen großen Badesee mit Wasserrutsche und 4 Golfplätze in unmittelbarer Nähe, einen Fahrradverleih, Pferdekutschenfahrten, Wanderritte, Radtouren und Wanderungen.