Traduction de «vindt er italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er Italiaanse verlichting van Fabbian, leistenen vloeren en een receptie in leder, ontworpen door Poltrona Frau.
Neben Schieferböden erwarten Sie Beleuchtungssysteme von Fabbian und ein in Leder gehaltener Rezeptionsbereich, der von Poltrona Frau entworfen wurde.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

Bij het Casa 28 vindt u een Italiaanse patio en een restaurant, waar de Italiaanse keuken wordt geserveerd.
Das Casa 28 bietet Ihnen eine italienische Terrasse und ein Restaurant mit italienischer Küche.

Aan de kust vindt u tevens het Navona, het Italiaanse restaurant waar u kunt genieten van koffie, snacks en Italiaanse gerechten.
Freuen Sie sich auch auf das italienische Restaurant Navona, das Sie ebenfalls am Meer gelegen begrüßt. Hier erhalten Sie italienische Gerichte sowie Kaffee und Snacks.

Hier vindt u de allereerste Italiaanse discotheek, de Dolce Vita, die in de jaren '60 het begin vormde van de Italiaanse discocultuur.
Der erste italienische Tanzsaal, das Dolce Vita, und die gesamte italienische Discoszene hatten hier in den 1960er Jahren ihren Ursprung.

Op slechts 50 meter afstand vindt u verschillende bars, bakkerijen en restaurants met lokale en klassiek Italiaanse specialiteiten.
Lokale und klassische italienische Spezialitäten genießen Sie in den nur 50 m entfernten Bars, Restaurants und Bäckereien.

Op een paar passen afstand vindt u veel Italiaanse restaurants, kleine cafés, jazz- en bluesclubs en op slechts een korte wandeling vindt u Lombard Street en de beroemde kabelwagens van San Fransisco. Hotel Bohème biedt een ideaal beginpunt om deze historische omgeving te verkennen.
In unmittelbarer Nachbarschaft stehen zahlreiche italienische Restaurants, kleine Cafés sowie Jazz- und Blues Clubs zur Auswahl. Wohnen Sie nur wenige Schritte von der bekannten Straße Lombard Street und von den berühmten San Franciscos Cable Cars entfernt und entdecken Sie von hier aus die historische Stadt.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

Op 800 meter van het hotel vindt u verschillende restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en Italiaanse gerechten.
Freuen Sie sich zudem auf eine Bar mit einer Lounge. Nur 800 Meter vom Hotel entfernt gibt es mehrere Restaurants, die auf deutsche und italienische Küche spezialisiert sind.

Verder vindt u er een kleine supermarkt, een café en een restaurant waar pizza's en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Ein Minimarkt, ein Café und ein Restaurant, das Pizza und italienische Speisen anbietet, zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.