Vertaling van "vindt die verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ligbedden en parasols beschikbaar bij het zwembad, waar u ook een bar vindt die verfrissende drankjes, koffie en snacks serveert.
Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen am Pool für Sie bereit und die Poolbar serviert Ihnen erfrischende Getränke, Kaffee und Snacks.

De kamer is voorzien van koffie- en theefaciliteiten en in de goed gevulde minibar vindt u verfrissende drankjes.
Sie können sich im Zimmer heiße Getränke zubereiten und die Erfrischungen aus der gut gefüllten Minibar genießen.

Op het nabijgelegen strand vindt u een strandbar waar snacks en verfrissende drankjes geserveerd worden.
Am nahe gelegenen Strand genießen Sie als Gast des Isadora erfrischende Getränke und Snacks an der Strandbar.

In de accommodatie vindt u ook een cadeauwinkel. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij de Luna Bar, die naast het prachtige buitenzwembad ligt.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk an der Luna Bar neben dem schönen Außenpool.

Verder kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, waar u tevens een hot tub en andere hydromassagefaciliteiten vindt.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, der zudem über einen Whirlpool und weitere Hydromassageeinrichtungen verfügt.

In de eigentijdse badkamer vindt u gratis toiletartikelen'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. In de zomermaanden vormt het terras de perfecte plek om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Im Sommer ist die Terrasse der ideale Ort, um sich bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

Het diner is op verzoek beschikbaar en binnen 3 km vindt u een aantal restaurants. U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad met zout water en ontspannen op het zonneterras.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und verschiedene Restaurants befinden sich im Umkreis von 3 km. Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasser-Außenpool und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants. U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad en ontspannen op het zonneterras met ligstoelen.
5 km entfernt warten diverse Restaurants mit Gerichten unterschiedlicher Küchen auf Ihren Besuch. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im Pool oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, die mit mehreren Sonnenliegen ausgestattet ist.

Verspreid over het resort vindt u een aantal restaurants en bars, die voortreffelijke maaltijden, lichte hapjes en verfrissende drankjes serveren.
Eine Reihe von im Resort verstreut gelegenen Restaurants und Bars lädt zu einem exquisiten Essen, einem leichten Snack oder einem erfrischenden Drink ein.

Andere dinermogelijkheden en verfrissende drankjes vindt u bij de Eagles Bar en de Lobby Lounge.
Erfrischende Getränke probieren Sie zudem ab der Eagles Bar und in der Lobbylounge.