Traduction de «vindt bij het resort verder » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt bij het resort verder een volledig uitgeruste fitnessruimte en een yogastudio.
Auch ein voll ausgestatteter Fitnessraum und Yoga-Studio sind vorhanden.

In Galtür, 6 km verderop, vindt u fantastische klimmogelijkheden. Verder kunt u naar een zwemmeer in See, op 20 km afstand.
Im 6 km entfernten Galtür finden Sie gute Möglichkeiten zum Klettern und Bouldern. In See erwartet Sie ein Badesee in 20 km Entfernung.

Het treinstation van Hikkaduwa bevindt zich 500 meter verderop, het Poseidon Diving Station vindt op 300 meter verder en de internationale luchthaven van Bandaranaike is op 142 km gevestigd.
Der Bahnhof Hikkaduwa liegt 500 m, die Tauchstation Poseidon 300 m und der internationale Flughafen Bandaranaike 142 km entfernt.

Buiten vindt u een midgetgolfbaan. Verder zijn er een hot tub, een skiwinkel en een Fancy Nancy's Boutique aanwezig.
Ebenso besteht die Möglichkeit, draußen Minigolf zu spielen. Ihnen stehen auch ein Whirlpool, ein Skigeschäft und die Fancy Nancy’s Boutique zur Verfügung.

Op 4 km afstand van Aparttanja vindt u een zwemmeer. Verder is de omgeving zeer geschikt voor wandelen, mountainbiken en klimmen.
Unternehmen Sie einen Ausflug zum 4 km vom Apart Tanja entfernten Badesee. Die Gegend eignet sich auch ideal zum Wandern, Mountainbiken und Klettern.

In de zithoek van elk appartement vindt u een tv. Verder is er een complete keuken aanwezig. De privébadkamer biedt een bad of een douche.
Das Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV, eine komplett ausgestattete Küche sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de boetiekjes van het resort. Verder zijn er 3 verschillende eetgelegenheden, waar onder andere traditionele Japanse sushi wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf die Boutiquen im Hotel sowie 3 verschiedene Restaurants, darunter auch eines, das traditionelles japanisches Sushi serviert.

U kunt bij het resort verder een fiets huren om de omgeving te verkennen, karaoke zingen, of dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Sie können zur Erkundung der Umgebung ein Fahrrad mieten, an einem Karaokeabend teilnehmen oder am Tourenschalter Ausflüge buchen.

U kunt bij het Jaz Aquamarine Resort verder strandvolleyballen, een tocht op een kameel maken en diepzeevissen.
Freuen Sie sich außerdem auf Aktivitäten wie Beachvolleyball, Kamelreiten und Hochseeangeln.

Voor uw gemak biedt het resort verder een 24-uursreceptie, vergaderfaciliteiten en een bibliotheek.
Für Ihren Komfort bietet das Resort eine 24-Stunden-Rezeption, Konferenzeinrichtungen und eine Bibliothek.