Traduction de «vinden u kunt ook verder » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.

Er zijn diverse restaurants en cafés op 5 minuten lopen van de bed breakfast te vinden. U kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Verschiedene Restaurants und Cafés laden einen 5-minütigen Spaziergang vom Bed Breakfast entfernt zu einem Besuch ein. Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten im Garten.

Er zijn verschillende wandelpaden met goede wegwijzers vlak voor de deur van het hotel te vinden. U kunt ook gewoon lekker ontspannen op de zonneweide van het hotel.
Erkunden Sie die gut ausgeschilderten Wanderwege vor Ihrer Tür oder entspannen Sie auf der Sonnenwiese des Hotels.

U kunt ook verder weg gaan en gebruikmaken van de rechtstreekse bus- en treindiensten naar Venetië, Treviso en andere interessante bestemmingen.
Von Padua aus haben Sie direkte Bus- und Zugverbindungen nach Venedig und Treviso und andere interessante Städte.

U kunt ook verder lopen langs de zuidelijke oever van rivier de Theems tot aan de London Eye, de Big Ben en Westminster, op 2,4 km afstand.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang des Südufers der Themse zum London Eye, dem Big Ben und dem Westminster in 2,4 km Entfernung.

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
Darüber hinaus finden Sie unweit zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe. Weitere Orte wie den Vatikan erreichen Sie ab dem Bahnhof ebenso wie ab Bushaltestellen und einem U-Bahnhof in der Nähe.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

Pension Jagahütt'n heeft ook een bar, maar u kunt ook verschillende bars en restaurants vinden in de directe omgeving.
In der Pension Jagahütt'n gibt es eine Bar. Alternativ erwarten Sie verschiedene Bars und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung.

Verder zijn op een steenworp afstand restaurants en supermarkten te vinden. U kunt ontspannen in de sauna, en bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge genieten van een warme drank.
Nach einem Saunagang können Sie mit einem heißen Getränk am Kamin in der Gemeinschaftslounge entspannen.