Traduction de «vinden in hetzelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Winkels, een supermarkt en een restaurant met Zwitserse gerechten zijn te vinden in hetzelfde gebouw.
Geschäfte, ein Supermarkt und ein Restaurant mit Schweizer Küche befinden sich im gleichen Gebäude.

In hetzelfde gebouw is ook een schoonheidssalon te vinden.
Im gleichen Gebäude befindet sich auch ein Schönheitssalon.

Tegen een kleine toeslag kunt u gebruikmaken van het zwembad, de sauna en de fitnessruimte die in hetzelfde gebouw te vinden zijn.
Im selben Gebäude befinden sich ein Pool, eine Sauna und ein Fitnessraum, die Sie gegen eine geringe Gebühr nutzen können.

In hetzelfde pand zijn een restaurant, winkels, bars en een autoverhuurservice te vinden.
Im selben Gebäude finden Sie ein Restaurant, Bars, Geschäfte und eine Autovermietung.

Hotel California ligt in het centrum van Todos Santos en gevestigd in een historisch gebouw. De Emporio Gallery and Store is in hetzelfde pand te vinden en verkoopt extravagante curiosa en kleding.
Das Hotel California empfängt Sie in einem historischen Bauwerk im Stadtzentrum von Todos los Santos. Im selben Gebäude befindet sich auch die Emporio Galerie mit einem angeschlossenen Geschäft, in dem extravagante Kleidung und Kuriositäten verkauft werden.

Hiervoor geldt een toeslag. In hetzelfde gebouw zijn onder meer een pinautomaat, een winkel en een restaurant te vinden.
Ein Geldautomat, ein Laden und ein Restaurant befinden sich im selben Gebäude.

In hetzelfde gebouw is een restaurant en diverse andere restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Ein Restaurant wartet im Gebäude der Unterkunft ebenfalls auf Ihren Besuch und verschiedene weitere Restaurants finden Sie in der unmittelbaren Umgebung.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

In hetzelfde pand is ook een banketbakkerij met een terras te vinden.
Eine Konditorei mit Terrasse befindet sich im selben Gebäude und der Busbahnhof liegt nur 100 m entfernt.

In hetzelfde gebouw is het restaurant Parizzi te vinden.
Das Restaurant Parizzi liegt in demselben Gebäude und serviert regionale Gerichte.