Traduction de «vinden in dit ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 3 km is een aantal restaurants te vinden met een ruime keuze aan gerechten. Kraampjes met boerderijproducten, winkels, een museum en een wekelijkse verse goederenmarkt zijn te vinden binnen 2 km van het huisje.
Knapp 3 km entfernt laden mehrere Restaurants mit verschiedenen Angeboten zu einem Besuch ein. Bauernhofstände, Geschäfte, ein Museum und ein wöchentlicher Markt mit Frischwaren befinden sich in 2 km Entfernung von der Hütte.

Ze vinden er een ruim terras, citroenbomen en bloeiende planten.
Eine geräumige Terrasse, Zitronenbäume und blühende Pflanzen sind ebenfalls vorhanden.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Ze vinden ook een ruim aanbod aan restaurants in de omgeving.
Sie finden auch eine Auswahl an Restaurants in der näheren Umgebung.

Een minibar, cd-speler met mp3 en gratis WiFi zijn te vinden in de ruime, moderne kamers van Hotel Matrix.
Jedes der Zimmer im Hotel Matrix ist geräumig, modern und mit einer Minibar, einem MP3-kompatiblen CD-Player sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Op minder dan 4 km is een aantal restaurants te vinden met een ruime keuze aan gerechten Het pension ligt op loopafstand van het strand en de St. Francis Bay Golf Club ligt op 4 minuten rijden.
Alternativ können Sie die Ausstattung zur Selbstverpflegung Ihrer Unterkunft nutzen, um sich selbst Mahlzeiten zuzubereiten. Im Umkreis von 4 km laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein, die abwechslungsreiche Gerichte anbieten. Den Strand erreichen Sie von der Unterkunft bequem zu Fuß und der Golfclub St. Francis Bay ist ein 4-minütige Autofahrt entfernt.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.

L'Oree de Bomal is te vinden op een groot landgoed, op 10 minuten rijafstand van Durbuy. Er zijn ruime en zelfstandige vakantievilla's verkrijgbaar met een terras en barbecuefaciliteiten.
Das L' Oree De Bomal empfängt Sie auf einem großen Anwesen, 10 Fahrminuten von Durbuy entfernt und bietet geräumige Villen zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Grillplatz.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.

Brugge biedt een ruime keuze aan restaurants, die alle op loopafstand van Huyze Weyne te vinden zijn.
Brügge lockt mit einer großen Auswahl an Restaurants, die Sie vom Huyze Weyne bequem zu Fuß erreichen.