Traduction de «vinden het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in der Umgebung von Florenz. Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 1,5 km von der Autobahn A1 entfernt, die Mailand und Rom verbindet.

In het dorpscentrum is een supermarkt te vinden. Er bevindt zich een openbare zwemvijver op 5 km afstand. De zwembaden van Kaiserbad Ellmau zijn met de auto in 5 minuten te bereiken.
Einen öffentlichen Badesee erreichen Sie nach 5 km und das Ellmauer Kaiserbad können Sie innerhalb von 5 Minuten mit dem Auto erreichen.

Het Aparthotel Winslow Highland ligt vlak bij de straat Pirin, waar u veel cafés kunt vinden. Het bevindt zich op slechts 70 meter van het centrale gondelstation in Bansko.
Das Aparthotel Winslow Highland erwartet Sie in unmittelbarer Nähe der Pirin Straße mit vielen Pubs. Sie wohnen hier nur 70 m von der Hauptgondel-Station in Bansko entfernt.

Het centrum van Bodrum, waar populaire bars, nachtclubs, restaurants en een winkelcentrum te vinden zijn, bevindt zich op slechts 5 km van Hotel Torbahan.
Das Stadtzentrum von Bodrum ist nur 5 km von Hotel Torbahan entfernt und erwartet Sie mit beliebten Bars, Nachtclubs, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het centrum van Koufonissi, waar een verscheidenheid aan cafés en bars te vinden zijn, bevindt zich op 150 meter van Atlantida Hotel.
Das Zentrum von Koufonisi mit seinen vielen Tavernen und Bars befindet sich nur 150 m vom Atlantida Hotel entfernt.

Hier is tevens een koffiezetapparaat te vinden. Er bevindt zich een bakker op 100 meter afstand en het is 5 minuten lopen naar de diverse cafés en restaurants in de omgeving.
Eine Bäckerei finden Sie 100 m entfernt, und mehrere Cafés sowie Restaurants laden 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

De levendige boulevard Stradun, waar diverse restaurants en bars te vinden zijn, bevindt zich op slechts een steenworp afstand.
Sie wohnen nur wenige Schritte von den vielfältigen Restaurants und Bars an der lebhaften Promenade Stradun entfernt.

De Avenida da Liberdade, waar diverse bekende modezaken en vele restaurants te vinden zijn, bevindt zich op 400 meter afstand.
Von der Prachtstraße Avenida da Liberdade mit ihren vielen Marken-Modegeschäften und zahlreichen Restaurants wohnen Sie hier 400 m entfernt.

Het skigebied Janina bevindt zich op 7 km van de appartementen en het skigebied Rogla op een afstand van 45 km te vinden is. U vindt de Therme Olimia op 4,5 km afstand en het park Aqualuna bevindt zich op 3,2 km afstand.
Das Skizentrum Janina befindet sich 7 km und das Skizentrum Rogla 45 km von den Apartments entfernt. Die Terme Olimia erreichen Sie nach 4,5 km und das Aqualuna nach 3,2 km.

Fira, het centrum van Santorini, ligt op 10 km afstand, de luchthaven bevindt zich op 20 km en haven van Athinios is te vinden op 24 km afstand. Het strand Baxedes bevindt zich op 2 km en in 20 minuten loopt u naar het strand Armeni.
Fira, die Hauptstadt von Santorin, erreichen Sie nach 10 km und vom Flughafen trennen Sie 20 km, während der Athinios Hafen 24 km entfernt liegt. Der Strand Baxedes ist 2 km entfernt und zum Strand Armeni gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.