Vertaling van "vinden een grote " (Nederlands → Duits) :

Restaurants en bars bevinden zich op slechts 300 meter van het appartement, en de gasten vinden een grote supermarkt op 350 meter afstand.
Restaurants und Bars locken 300 m vom Apartment entfernt, während Sie ein Lebensmittelgeschäft nach 350 m erreichen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

Op 5 minuten wandelafstand is de boulevard Unter den Linden en het grote park Tiergarten te vinden.
Zum Boulevard Unter den Linden und zum großen Tiergarten gelangen Sie von allen Apartments aus in 5 Minuten zu Fuß.

Een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de Franse, westerse, Aziatische en fusion gerechten zijn te vinden in het hotel.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hotels werden Ihnen unter anderem Gerichte der französischen, der westlichen, der asiatischen und der Fusionsküche serviert.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

U rijdt in 10 minuten naar het centrum van Luik, waar u een grote verscheidenheid aan restaurants, cafés en supermarkten kunt vinden.
Auch Getränke- und Snackautomaten stehen zu Ihrer Verfügung. Eine große Auswahl an Restaurants, Cafés und Supermärkten finden Sie im Zentrum von Lüttich, das Sie mit dem Auto in 10 Fahrminuten erreichen.

De Leuvense Grote Markt is te vinden op 13 minuten lopen van Hotel Mille Colonnes.
Begeistern wird Sie der nur 13 Gehminuten vom Hotel Mille Colonnes entfernte Marktplatz von Löwen.

Bovendien is er een grote zithoek met een bankstel te vinden. Alle slaapkamers hebben een privébadkamer.
Darüber hinaus lädt ein großer Sitzbereich mit Sofas zum gemütlichen Verweilen ein.