Traduction de «vinden dit particuliere en exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Nahe der St. Paul's Cathedral überzeugt dieses private und exklusive 4-Sterne-Hotel Club Quarters St Paul's mit kostenlosem WLAN und geräumigen, klimatisierten Zimmern im Herzen des Londoner Finanzzentrums.

Dit particuliere bed breakfast ligt in het dorp Schmelz in de regio Saarland en biedt exclusieve accommodatie.
Das familiengeführte Bed Breakfast bietet eine exklusive Unterkunft in der Gemeinde Schmelz im Saarland.

Dit exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl is gehuisvest in een prachtig Victoriaans gebouw, dat nu liefdevol gerestaureerd is met behoud van de elementen uit het Victoriaanse tijdperk.
Dieses exklusive Hotel im Boutiquestil befindet sich in Privatbesitz und empfängt Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude, das liebevoll im Einklang mit der Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters restauriert wurde.

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Das schön restaurierte Gebäude des Dock House wurde um 1800 als private Residenz für den Hafenmeister erbaut und gilt als eine der exklusivsten Boutique-Hotels Kapstadts.

Het particuliere Bradleigh Lodge is te vinden op 6 minuten rijden van het centrum van St Austell en biedt bed breakfast-accommodatie van hoge kwaliteit aan de zuidelijke kust van Cornwall.
An Cornwalls Südküste, nur 6 Autominuten vom Zentrum von St Austell entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Bradleigh Lodge hochwertige Unterkünfte mit Frühstück sowie kostenfreie, sichere Parkplätze.

Het particuliere Pension am Kurbad is te vinden op 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Die privat geführte Pension am Kurbad liegt 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Op het kleine privéstrand van Hotel La Tonnarella, dat uitgerust is met parasols en ligstoelen, vinden ook exclusieve lunches plaats.
Der kleine eigene Strand des Hotels La Tonnarella ist mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet und bietet einen schönen Rahmen für exklusive Mittagessen.

Hotel Boutique Le Rêve is smaakvol ingericht en is te vinden in de exclusieve wijk Providencia. Bij dit boetiekhotel is een Franse binnentuin aangelegd.
Stilvolle Dekoration und ein französisch inspirierter Innenhof erwarten Sie in diesem Boutique-Hotel im gehobenen Providencia.

Er zijn vele exclusieve boetieks te vinden aan de Passeig de Gràcia.
Es gibt viele High-End-Shops auf dem Passeig de Gràcia.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de exclusieve spa, waar u onder andere een Moors bubbelbad en een hamam kunt vinden.
Relaxen Sie bei einer entspannenden Massage im exklusiven Spa mit einem Innenwhirlpool im maurischen Stil und einem Hamam.