Traduction de «vinden dit 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.

Dit 4-sterrenhotel ligt vlak bij het Great Barrier Reef en in de directe omgeving zijn restaurants, winkels en galeries te vinden.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich am Great Barrier Reef und in unmittelbarer Nähe von Restaurants, Geschäften und Galerien.

Saint Georges Hotel is vlak bij Oxford Street te vinden. Dit 4-sterrenhotel beschikt over accommodatie met een royale badkamer en zicht op de stad Londen.
Nur 3 Gehminuten von der Oxford Street entfernt empfiehlt sich Ihnen das 4-Sterne-Hotel Saint George's mit Zimmern, die eine Aussicht auf London genießen und mit großen Bädern ausgestattet sind.

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Nahe der St. Paul's Cathedral überzeugt dieses private und exklusive 4-Sterne-Hotel Club Quarters St Paul's mit kostenlosem WLAN und geräumigen, klimatisierten Zimmern im Herzen des Londoner Finanzzentrums.

Dit 3-sterrenhotel met de naam Hotel Aulmann is in hartje Trier te vinden, dicht bij de oude binnenstad.
Mitten im Herzen von Trier, unweit der Altstadt begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel.

Dit superieure 3-sterrenhotel is te vinden in het Eifelgebergte, op grote hoogte in een prachtig bos.
Hoch oben, in den wunderschönen Wäldern der Eifel begrüßt Sie das 3-Sterne-Superior-Hotel.

In dit chique 4-sterrenhotel is rustige, comfortabele accommodatie in een modern jasje te vinden.
Freuen Sie sich auf die ruhigen, komfortablen Zimmer in diesem modernen, eleganten 4-Sterne-Hotel.

Dit superior 4-sterrenhotel, genaamd The Royal Inn Park Hotel Fasanerie is te vinden in Neustrelitz, in de regio Mecklenburgische Seenplatte. Er zijn spafaciliteiten, een romantisch terras en klassieke kamers met een flatscreen-tv beschikbaar.
In Neustrelitz an der Mecklenburgischen Seenplatte heißt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine idyllische Terrasse und im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV.

Het 3-sterrenhotel San Rafael Comfort Class heet u welkom op een uitstekende locatie in het centrum van Foz do Iguaçu, naast de populaire Avenida Brasil, waar veel winkels en restaurants zijn te vinden.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum der Stadt Foz do Iguaçu das 3-Sterne-Hotel San Rafael Comfort Class. Sie wohnen neben der beliebten Avenida Brasil mit ihren vielen Geschäften und Restaurants.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Istanboel, op 100 meter van het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi, waar een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden, restaurants en bars te vinden is.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Istanbul, nur 100 m vom Taksim-Platz und von der Straße Istklal entfernt, in der Sie zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars finden.