Traduction de «vinden deze ruime » (Néerlandais → Allemand) :

In dit Mercure hotel vinden jaarlijks ruim 50 nationale seminars plaats.
Im Mercure Hotel finden jedes Jahr mehr als 50 nationale Seminare statt.

De accommodatie van Ferienwohnungen Eckart is in het centrum van Altenmarkt im Pongau te vinden. Deze ruime en rustiek ingerichte appartementen hebben een balkon, kabel-tv en een gratis LAN-verbinding.
Im Herzen von Altenmarkt im Pongau bieten Ihnen diese geräumigen, rustikal eingerichteten Apartments einen Balkon, Kabel-TV und kostenfreien Internetzugang via LAN.

In deze accommodatie zijn meer dan 2000 kunstwerken te vinden. De ruime suites hebben 2 flatscreen-tv's met kabelkanalen en een iPod-dock.
In der Unterkunft sind über 2.000 Kunstwerke ausgestellt und die geräumigen-suiten verfügen über 2 Flachbild-Kabel-TVs und eine iPod-Dockingstation.

De gasten vinden een ruime woonkamer met een televisie, een zit- en eethoek en een open keuken met een vaatwasser.
Freuen Sie sich auf ein geräumiges Wohnzimmer mit einem TV, einen Sitz- und Essbereich und eine offene Küche mit einem Geschirrspüler.

Standard kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. U zult onze ruime en comfortabele kamers met 3 eenpersoonsbedden en een bad geweldig vinden.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten Sie werden von unseren geräumigen und komfortablen Zimmer mit 3 Einzelbetten und Badewanne begeistert sein.

Op minder dan 3 km is een aantal restaurants te vinden met een ruime keuze aan gerechten. Kraampjes met boerderijproducten, winkels, een museum en een wekelijkse verse goederenmarkt zijn te vinden binnen 2 km van het huisje.
Knapp 3 km entfernt laden mehrere Restaurants mit verschiedenen Angeboten zu einem Besuch ein. Bauernhofstände, Geschäfte, ein Museum und ein wöchentlicher Markt mit Frischwaren befinden sich in 2 km Entfernung von der Hütte.

Brugge biedt een ruime keuze aan restaurants, die alle op loopafstand van Huyze Weyne te vinden zijn.
Brügge lockt mit einer großen Auswahl an Restaurants, die Sie vom Huyze Weyne bequem zu Fuß erreichen.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.

L'Oree de Bomal is te vinden op een groot landgoed, op 10 minuten rijafstand van Durbuy. Er zijn ruime en zelfstandige vakantievilla's verkrijgbaar met een terras en barbecuefaciliteiten.
Das L' Oree De Bomal empfängt Sie auf einem großen Anwesen, 10 Fahrminuten von Durbuy entfernt und bietet geräumige Villen zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Grillplatz.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.