Vertaling van "vinden de hele " (Nederlands → Duits) :

Er vinden de hele week diverse muziek- en sportevenementen plaats in het Grand Falun.
Verschiedene Musik- und Sportveranstaltungen werden unter der Woche im Grand Falun angeboten.

In de omgeving zijn tal van winkels te vinden. De hele Algarve is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Loulé, op minder dan 5 km afstand. Loulé biedt elke zaterdag een pittoreske markt.
Vom Zoomarine mit seinen Einkaufsmöglichkeiten trennen Sie im RSA 27 km. Zum Bahnhof Loulé gelangen Sie nach 4,8 km. Von dort haben Sie Verbindungen zum Rest der Algarve. Besuchen Sie auch am Samstag den malerischen Loulé Markt.

In de streek Belvès vinden het hele jaar vele bruisende evenementen, markten en festivals plaats en er zijn vele outdoor-activiteiten te doen in de buurt.
Die Region von Belvès bietet das ganze Jahr über lebendige Veranstaltungen, Märkte und Feste und es gibt viele Outdoor-Aktivitäten in der Nähe.

De stranden zijn rond 10 tot 15 minuten rijden van het Gozo Farmhouses - Gozo Village Holidays te vinden. Het hele eiland is in 20 minuten te doorkruisen.
Die Strände liegen etwa 10 oder 15 Fahrminuten von den Gozo Farmhouses - Gozo Village Holidays entfernt. Die gesamte Insel überqueren Sie in etwa 20 Minuten.

Bij het hotel hoort de grote, multifunctionele Siegfried-Matthus-Arena, die plaats biedt aan 1000 gasten. Hier vinden het hele jaar door musicals en andere culturele evenementen plaats.
Das Hotel beherbergt die große Siegfried-Matthus-Mehrzweckarena mit Sitzplätzen für 1.000 Gäste. Hier finden das ganze Jahr über Musicals und andere kulturelle Veranstaltungen statt.

In het hotel vinden het hele jaar door vele bruiloften en ceremonies plaats. Bijgevolg kan het diner in één van de mooie privé eetruimtes van het hotel worden geserveerd.
Im Hotel finden das ganze Jahr über zahlreiche Hochzeiten und Veranstaltungen statt. Aus diesem Grund kann das Abendessen auch in einer der wunderschönen-suiten des Hotels gebucht werden.

Pils en cider worden de hele dag door in de bar van het Greenhouse Effect geserveerd, die op de begane grond te vinden is.
Bier und Sidre wird den ganzen Tag über in der Bar des Greenhouse Effect im Erdgeschoss ausgeschenkt.

Ook zijn er de hele dag door snacks verkrijgbaar. Op enkele minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Tagsüber genießen Sie Snacks. Viele Restaurants und Bars laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel ein Restaurant sowie der 24-Stunden-Barservice mit Snacks.