Traduction de «vinden de binnenstad van bratislava » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier de Morava is circa 500 meter verderop te vinden. De binnenstad van Bratislava is per auto in 15 minuten bereikbaar vanaf W Hotel.
Der Fluss Morava befindet sich etwa 500 Meter und Bratislavas Innenstadt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel W entfernt.

Het Austria Trend Hotel Bratislava is gelegen aan de rand van de verkeersvrije oude binnenstad van Bratislava en biedt gratis WiFi in alle kamers en-suites, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Das Austria Trend Hotel Bratislava empfängt Sie am Rande der Fußgängerzone der Altstadt von Bratislava und bietet kostenfreies WLAN in allen Zimmern und Suiten sowie eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Het Patio Hostel ligt op 400 meter van de oude binnenstad van Bratislava en biedt een 24-uursreceptie, gratis computers met internet en gratis koffie en thee.
Das Patio Hostel begrüßt Sie nur 400 m von der Altstadt von Bratislava entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und PCs mit einem kostenfreien Internetzugang sowie kostenfreiem Kaffee und Tee.

Het Old City Hotel ligt midden in het hart van de oude binnenstad van Bratislava, tussen de poort van Sint Michael en de Grote Markt, en biedt gratis WiFi bij de receptie.
Mitten im Herzen der Altstadt von Bratislava, zwischen dem St.-Michael-Tor und dem Hauptplatz empfängt Sie das Old City Hotel mit kostenlosem WLAN im Rezeptionsbereich.

Het stijlvolle hotel Danubia Gate ligt op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Bratislava en de Donau.
Das stilvolle Hotel Danubia Gate heißt Sie 5 Gehminuten von der Altstadt von Bratislava und der Donau entfernt willkommen.

Dit 5-sterrenboetiekhotel is gevestigd in een 13e eeuws gebouw in de oude binnenstad van Bratislava. Het bevindt zich op slechts 50 meter van de Grote Markt en het oude stadhuis.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Bratislava dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel, nur 50 m vom Hauptplatz und vom Alten Rathaus entfernt.

Penzion Hviezda ligt in de wijk Podunajské Biskupice, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Bratislava en op 8,5 km van de luchthaven.
Die Penzion Hviezda liegt im Viertel Podunajske Biskupice von Bratislava. Hier wohnen Sie eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen und der Altstadt entfernt.

Hostel Blues is dag en nacht geopend en ligt op 300 meter van de historische binnenstad van Bratislava. Het heeft gratis internet-pc's, een gemeenschappelijke keuken, een 24-uursreceptie en een levendige bar waar u andere reizigers kunt ontmoeten.
Das rund um die Uhr zugängliche Hostel Blues empfängt Sie 300 m von der Altstadt von Bratislava entfernt mit kostenfreien Internet-PCs, einer Gemeinschaftsküche, einer 24-Stunden-Rezeption und einer belebte Bar, in der Sie andere Reisende kennenlernen können.

Naar de oude binnenstad van Bratislava is het 2 km.
Die Altstadt von Bratislava befindet sich nur 2 km entfernt.

Het Skaritz Hotel Residence ligt in het hart van de verkeersvrije oude binnenstad van Bratislava. Het biedt ruime kamers en appartementen, gratis internet en gratis toegang tot de sauna.
Im Herzen der Fußgängerzone in der Altstadt von Bratislava heißt Sie das Skaritz Hotel Residence willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments, kostenfreien Internetzugang und kostenfreien Zugang zur Sauna.