Vertaling van "vinden binnen een aantal " (Nederlands → Duits) :

Winkels, bars en restaurants zijn te vinden binnen een aantal meters van het hotel.
Geschäfte, Bars und Restaurants liegen nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Op minder dan 3 km is een aantal restaurants te vinden met een ruime keuze aan gerechten. Kraampjes met boerderijproducten, winkels, een museum en een wekelijkse verse goederenmarkt zijn te vinden binnen 2 km van het huisje.
Knapp 3 km entfernt laden mehrere Restaurants mit verschiedenen Angeboten zu einem Besuch ein. Bauernhofstände, Geschäfte, ein Museum und ein wöchentlicher Markt mit Frischwaren befinden sich in 2 km Entfernung von der Hütte.

U bent welkom om te lunchen in het pension, en er zijn ook een aantal restaurants, cafés en bakkerijen te vinden binnen 10 minuten lopen.
Sie können Ihr Mittagessen in der Pension genießen. Alternativ finden Sie eine Reihe von Restaurants, Cafés und Bäckereien nur 10 Gehminuten entfernt.

Een aantal restaurants met een verscheidenheid aan gerechten is te vinden binnen een straal van 3 km. Aan de kust vindt u een koraalrif en hier kunt u onder meer snorkelen en zwemmen.
Mehrere Restaurants, die Ihnen abwechslungsreiche Gerichte servieren, laden nur 3 km entfernt zu einem Besuch ein. Entdecken Sie das Korallenriff an der Küste und nutzen Sie das Angebot an Aktivitäten wie Schnorcheln und Schwimmen.

SW1 Lodge serveert dagelijks een heerlijk ontbijt en een aantal restaurants is te vinden binnen 6 km. Gasten kunnen ontspannen in de grote lapa, bij het zwembad of op het terras.
In der SW1 Lodge genießen Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstück. Mehrere Restaurants laden 6 km entfernt zu einem Besuch ein. Entspannen Sie auch unter dem Lapa, am Pool oder auf der Terrasse.

Een aantal cafés en restaurants is te vinden binnen 50 meter van de accommodatie.
Verschieden Cafés und Restaurants laden nur 50 m von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.

Een aantal cafés, restaurants en bars zijn te vinden binnen 5 minuten lopen.
Zwischen dem Apartment und dem Großen Theater liegen 2 km. In nur 5 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Cafés, Restaurants und Bars.

Een aantal restaurants en cafés is te vinden binnen 1 km van de villa's.
Eine Reihe von Restaurants und Cafés finden Sie nur 1 km von den Villen entfernt.

Op het terras kunt u genieten van een volledig Engels of continentaal ontbijt, en er zijn een aantal restaurants te vinden binnen 3 km van Joan's Bed and Breakfast.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück können Sie auf der Terrasse genießen. Eine Auswahl an Restaurants erwarten im Umkreis von 3 km vom Joan's Bed and Breakfast Ihren Besuch.

Er zijn tevens cafés in Franse stijl in de buurt te vinden en een aantal restaurants.
Cafés in französischem Stil und eine Auswahl an Restaurants liegen nur wenige Schritte entfernt.