Vertaling van "villa´s en huizen " (Nederlands → Duits) :

De villa´s en huizen van het Bom Sucesso zijn ontworpen door beroemde architecten en beschikken over een eigen gemeubileerd terras dat naar een tuin leidt.
Die von berühmten Architekten entworfenen Villen und Häuser des Bom Sucesso erwarten Sie alle mit einer eigenen möblierten Terrasse, die in den Garten führt.

De villa's en huizen beschikken over een inrichting in Afrikaanse stijl en combineren binnen en buiten wonen door loungeruimtes buiten en patio's met uitzicht op de tuinen met baobabbomen of op Menai Bay.
Die Villen und Häuser verfügen über ein Dekor im afrikanischen Stil und kombinieren das Wohnen im Haus und im Freien durch Wohnbereiche unter freiem Himmel und Terrassen mit Blick auf die Affenbrotbaumgärten oder die Menai Bay.

De Unguja Lodge in Mkunguni ligt aan de oevers van de Menai Bay en biedt villa's en huizen in Afrikaanse stijl met een rieten dak.
Die Unguja Lodge liegt in Mkunguni an den Ufern der Menai Bay.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Im Pilgrimage Village Boutique Resort Spa wählen Sie zwischen schön eingerichteten Bungalows, Hütten, Villen und Häusern, die alle von natürlichen grünen Wäldern umgeben sind.

De huizen en villa's beschikken over een ventilator en bieden uitzicht op zee en op de bergen.
Die Häuser und Villen überzeugen mit einem Meerblick, einem Bergblick und einem Ventilator.

Villa Parnas Old Town, gehuisvest in twee naast elkaar gelegen huizen, is gelegen in het historische centrum van Gdansk, op slechts 200 meter van de Lange Markt.
Das Villa Parnas Old Town ist in 2 benachbarten Stadthäusern untergebracht und liegt im historischen Zentrum von Danzig sowie nur 200 m vom Langen Markt entfernt.

Het hotel wordt omgeven door pittoreske huizen, romantische villa's en het grootste park in Praag, het Stromovka.
Das Hotel liegt von malerischen Residenzen, romantischen Villen und dem größten Park von Prag, dem Stromovka, umgeben.

De Villa Tri Men is gerenoveerd en is met zorg ingericht om de kenmerken van de huizen aan de Atlantische zee te behouden.
Das Hotel Villa Tri Men wurde liebevoll renoviert, so dass der typische Charakter des Gebäudes am Atlantik erhalten blieb.

De kamers van het Relais Masseria Villa Cenci zijn gevestigd in gerenoveerde, 17-eeuwse trulli, historische, kegelvormige huizen die typisch zijn voor de streek.
Die Zimmer in der Villa Cenci befinden sich in komplett renovierten Trulli-Häusern aus dem 17. Jahrhundert - alten Rundhäusern, wie Sie für die Gegend typisch sind.

Villas Castillo Blanco beschikt over drie huizen die onderverdeeld zijn in ruime appartementen.
Die geräumigen Apartments verteilen sich auf die insgesamt 3 Häuser des Villas Castillo Blanco.