Traduction de «village worden zowel » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant The Village worden zowel Ierse en internationale gerechten als een uitgebreide wijnkaart geserveerd.
Das Restaurant Village serviert irische und internationale Küche und verfügt über eine umfangreiche Weinkarte.

De eenvoudige kamers van Rethymno Village zijn voorzien van een koelkast, haardroger en tv met zowel nationale- als satellietkanalen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Rethymno Village verfügen über einen Kühlschrank, einen Haartrockner und Sat-TV mit nationalen Kanälen.

In het Akteon Village vindt u restaurants waar zowel binnen als buiten lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Im Akteon Village genießen Sie lokale und internationale Küche in Innen- oder Außen-Restaurants.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

Het Paradise Holiday Village ligt op 15 minuten rijden van zowel de kerk van St. Mary en het Nederlandse Fort.
Sowohl St. Mary's Church als auch Dutch Fortress befinden sich nur 15 Fahrminuten vom Paradise Holiday Village entfernt.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
In ruhiger Umgebung bietet das Resort Bali Tembok luxuriöse Unterkünfte. Hier wohnen Sie in einem Wellnessdorf, in dem Körper- und Gesichtsbehandlungen, Massagen und ein Pool am Strand zur Verfügung stehen.

De kamers van het Yulia Village Inn zijn ingericht met zowel moderne als traditioneel Balinese meubels.
In Ihrem Zimmer im Yulia Village Inn harmonieren moderne und traditionell balinesische Einrichtungselemente.

De Village Country Inn ligt op 20 minuten rijden van zowel het James Chabot Provincial Park als het meer van Windermere.
Das Country Village Inn liegt 20 Fahrminuten vom James Chabot Provincial Park und vom See Windermere entfernt.

Camping Village Malibu Beach ligt in Lido di Jesolo en biedt directe toegang tot zowel het openbare als het privéstrand. Het heeft een restaurant en zelfstandige chalets met een kitchenette.
Neben direktem Zugang zu einem öffentlichen und einem privaten Strand in Lido di Jesolo bietet das Camping Village Malibu Beach ein Restaurant und unabhängige Chalets mit einer Küchenzeile.

In de Engelse tuin van het Costa Village kunt u genieten van een diner bij kaarslicht en er worden zowel Westerse als Aziatische gerechten geserveerd.
Abendessen bei Kerzenschein, westliche Köstlichkeiten und asiatische Gerichte genießen Sie im englischen Garten des Hauses.