Traduction de «village ligt aan de schitterende atlantisch kust » (Néerlandais → Allemand) :

Mouille Point Village ligt aan de schitterende Atlantisch kust en biedt een aantal fantastische vakantie-appartementen met volledige service. U bevindt zich dicht bij het VA Waterfront en Sea Point.
An der malerischen Atlantikküste gelegen bietet das Mouille Point Village verschiedene fantastische Urlaubsapartments mit Service in der Nähe der VA Waterfront und Sea Point.

Het Lahinch Hostel ligt aan de prachtige Atlantische kust in Lahinch.
An der schönen Atlantikküste in Lahinch wohnen Sie im Lahinch Hostel.

The Last Word Long Beach ligt direct aan de Atlantische kust in het pittoreske kreeft-vissersdorpje Kommetjie, op 30 minuten rijden van Kaapstad.
Direkt an der Atlantikküste im wunderschönen, auf Hummerfang spezialisierten Fischerdorf Kommetjie, 30 Fahrminuten von Kapstadt entfernt, erwartet Sie das The Last Word Long Beach.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Das Pierre Vacances Bordaberry Resort begrüßt Sie im Herzen eines ruhigen 12 Hektar großen Waldgebietes in einer wunderschönen Lage zwischen der Atlantikküste und den Pyrenäen.

Dit bekroonde hotel ligt in Sheephaven Bay aan de schitterende Atlantisch Drive en biedt verse, lokale gerechten en gratis WiFi.
An der Bucht Sheephaven am malerischen Atlantic Drive bietet dieses preisgekrönte Hotel frische, regionale Speisen und kostenfreies WLAN.

De Atlantische kust ligt op slechts 10 minuten rijden, en Cork ligt op minder dan een uur rijden van The Clonakilty Hotel.
Von der Atlantikküste trennen Sie nur 10 Autominuten und Cork liegt weniger als 1 Autostunde vom The Clonakilty Hotel entfernt.

Het 2-sterrenhotel Les Genets du Vignac ligt in het centrum van Levignacq, ligt op slechts 15 km van de Atlantische kust.
Mitten im Zentrum von Lévignacq und nur 15 km von der Atlantikküste entfernt empfängt Sie dieses 2-Sterne-Hotel.

Saujon ligt aan de Atlantische kust en Le Richelieu ligt op een bevoorrechte positie op slechts 10 km van het strand.
Saujon befindet sich an der Atlantikküste und das Le Richelieu genießt eine privilegierte Lage nur 10 km vom Strand entfernt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
In der Nähe von Prassonisi heißt Sie dieses exklusive Spa-Resort in atemberaubender Lage am Meer willkommen. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Außenanlage.