Traduction de «villa zelf » (Néerlandais → Allemand) :

De villa zelf is voorzien van airconditioning en beschikt over 2 slaapkamers en een woonkamer met een zithoek met flatscreen-tv en dvd-speler.
Auch ein kostenlos nutzbarer Grillplatz steht Ihnen hier zur Verfügung. Die Villa selbst ist klimatisiert und umfasst 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player.

De villa zelf beschikt over een zonnig terras, dat wordt omgeven door een natuurlijke omgeving.
Die Villa mit ihrer Sonnenterrasse liegt in natürlicher Landschaft.

De villa zelf heeft een tuin met een zonneterras.
Die Villa besitzt einen Garten mit Terrasse, auf der Sie in der Sonne verweilen.

U kunt tevens in de villa zelf genieten van massage- en spabehandelingen.
Falls Sie lieber in der Villa entspannen möchten, können Sie Massagen und Wellnessanwendungen in Anspruch nehmen.

De appartementen bevinden zich niet in de villa zelf maar in een apart gebouw in het park.
Die Apartments befinden sich nicht in der Hauptvilla, sondern in separaten Gebäuden im Park.

Het heeft gratis privéparkeergelegenheid bij de villa zelf.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Villa ab.

De kamers bevinden zich in de villa zelf en hebben een balkon.
Die Zimmer befinden sich in der Hauptvilla und verfügen über einen Balkon.

In de villa's kunt u zelf gezonde maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie gesunde hausgemachte Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de villa's zelf.
Das Frühstück wird Ihnen in den Villen serviert.

U kunt bij Mas Villa genieten van Sri Lankaanse of westerse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en zelf gekweekte biologische groentes en fruit.
Lassen Sie sich in der Mas Villa Spezialitäten aus Sri Lanka oder westliche Speisen schmecken, die alle mit regionalen Erzeugnissen oder hausgemachtem Bioobst oder -gemüse zubereitet werden.