Traduction de «villa van koningin margaretha » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astoria ligt dicht bij de villa van Koningin Margaretha van Savoie.
Das Astoria liegt in der Nähe der Villa von Königin Margarethe von Savoyen.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Freuen Sie sich in der Villa Margaretha auf einen persönlichen Service und eine romantische und traditionelle Atmosphäre mit Jugendstil-Möbeln.

Villa Margaretha is een gezellig en kleinschalig hotel in Art Nouveau-stijl, op een praktisch locatie op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Tartu.
Das kleine und gemütliche Hotel Villa Margaretha im Jugendstil liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Tartu entfernt.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt in de gemeenschappelijke eetzaal van het Villa Margaretha.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum der Villa Margaretha ein kontinentales Frühstück serviert.

Bezienswaardigheden zoals het stadhuis, het Vanemuine-theater, de Kunstacademie van Tartu, de Mikkeli Galerie en vele andere gebouwen die het stadsbeeld van Tartu vormen, zijn slechts een paar stappen verwijderd van Villa Margaretha, dat zelf tussen 1911 en 1919 werd gebouwd.
Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, das Theater Vanemuine, das Tartu Art College, die Mikkeli Galerie und viele andere Gebäude, die das Stadtbild von Tartu prägen, liegen nur ein paar Schritte von der Villa Margaretha entfernt.

Esmeralda Villa ligt op 15 minuten rijden van de hoofdstad Oranjestad en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Koningin Beatrix.
Die Unterkunft liegt 15 Autominuten von der Hauptstadt Oranjestad und 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Reina Beatrix entfernt.

De villa ligt op 10 km van de Koningin Emmabrug en op 20 km van de internationale luchthaven van Curaçao.
In der Villa wohnen Sie 10 km von der Queen-Emma-Brücke und 20 km vom internationalen Flughafen Curaçao entfernt.

Het Bubali Bird Sanctuary ligt op 500 meter van de villa en u rijdt in 20 minuten naar de luchthaven Koningin Beatrix.
Zum Naturschutzgebiet Bubali Bird gelangen Sie von der Villa aus nach 500 m. Der internationale Flughafen Queen Beatrix liegt 20 Fahrminuten entfernt.

In de omgeving kunt u een bezoekje brengen aan het centrum van Willemstad, 10 km verderop, en aan de Koningin Emmabrug, op 9 km van de villa.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch der 10 km entfernten Innenstadt von Willemstad und der 9 km entfernten Königin-Emma-Brücke.