Traduction de «villa terra viva is zorgvuldig uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
Das Ende 2008 eröffnete Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil ist von Gärten umgeben und verfügt über die komfortablen, modernen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.

De Villa Terra Viva biedt ook gratis thee en koffie vanaf 4.00 uur, toegang tot internet en een opbergruimte voor surfmateriaal.
Die Villa Terra Viva bietet kostenfrei Tee und Kaffee (ab 16:00 Uhr), einen Internetzugang und einen Abstellplatz für Ihre Surfausrüstung.

Hotel Villa Terra Viva ligt een paar meter van de oceaan op Jericoacoara Beach, en nodigt u uit om te ontspannen in kamers met veel natuurlijk licht en een balkon dat uitkijkt over het zwembad of de zee.
Das Hotel Villa Terra Viva am Strand von Jericoacoara liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit viel Tageslicht und Balkon mit Blick auf den Pool oder das Meer.

De mini-villa's met airconditioning zijn uitgerust met een grote lcd-televisie en een eigen badkamer met een douche. Verder beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken met keukengerei, een koelkast, een wasmachine, een magnetron en een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Die klimatisierten Minivillen verfügen über einen großen LCD-TV, ein eigenes Bad mit Dusche und eine voll ausgestattete Küche mit Kochutensilien, einem Kühlschrank, einer Waschmaschine und einer Mikrowelle.

De villa beschikt over een volledig uitgerust appartement met airconditioning, een balkon en een terras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit einem Pool, Grillmöglichkeiten und einer Sonnenterrasse. Die Villa bietet ein voll ausgestattetes Apartment mit Klimaanlage, einer Terrasse mit Seeblick und einem Balkon.

Het Villa Wiik bevindt zich op 200 meter van het meer Kallavesi en biedt gratis parkeergelegenheid en appartementen met gratis WiFi, een eigen terras en een volledig uitgeruste keuken.
Villa Wiik ist nur 200 m vom See Kallavesi entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze und Apartments mit kostenlosem WLAN-Zugang, eine private Terrasse und eine voll ausgestattete Küche.

De villa beshikt over 2 flatscreen-tv's met satellietzenders en een thuisbioscoop, airconditioning en een terras. In de volledig uitgeruste keuken vindt u een vaatwasser en een magnetron.
Freuen Sie sich auf die Ausstattung der Villa, die 2 Flachbild-Sat-TVs, ein Heimkino, Klimaanlage und eine Terrasse umfasst. Eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle ist ebenfalls vorhanden.

Blue Jasmine Villas biedt luxe villa's met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning en een eigen terras met uitzicht op zee.
Das Hotel liegt im Bezirk Kusadasi und bietet luxuriöse Villen mit einer voll ausgestatteten Küche, Klimaanlage und einer privaten Terrasse mit Meerblick.

Elk van de grote appartementen van het Agriturismo Villa La Morina is voorzien van airconditioning, een televisie, een gemeubileerd terras en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Jedes der großen und klimatisierten Apartments von La Morina bietet einen TV, eine möblierte Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

Deze villa met 6 slaapkamers is uitgerust met een bubbelbad en design items. Het is een split-level woning en is voorzien van airconditioning, een gemeubileerd terras en een balkon.
Diese in Super Paradise gelegene, klimatisierte Villa auf zwei Ebenen verfügt über 6 Schlafzimmer, eine Whirlpool-Badewanne und Design-Elemente.