Traduction de «villa teresa is omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Teresa is omgeven door grasvelden en eigen tuinen. De Villa biedt appartementen en vrijstaande villa's met elk een eigen patio.
Von einer Parklandschaft umgeben und mit eigenem Garten, begrüßt die Villa Teresa Gäste in Apartments und eigenen Villen mit privater Terrasse.

Villa Teresa wordt omgeven door een eigen tuin met een zwembad en kurkeiken.
Umgeben von einem eigenen Garten mit Swimmingpool und Korkeichen empfängt Sie die eigenständige Villa Teresa mit einer großen Terrasse, Grillmöglichkeiten und Klimaanlage.

Hotel Terme Villa Teresa heeft een eigen thermische spa, waar u van verschillende schoonheids- en wellnessbehandelingen kunt genieten.
Das Hotel Terme Villa Teresa bietet ein hauseigenes Thermalbad, wo Sie zahlreiche Schönheits- und Wohlfühlanwendungen genießen können.

Villa Teresa kijkt uit op de baai van Citara en biedt uitzicht op zee vanaf het buitenbad.
Mit Blick auf die Citara-Bucht bietet das Hotel Villa Teresa einen Meerblick vom Außenpool.

Villa Teresa ligt in Seget Vranjica, op slechts 30 meter afstand van een kiezelstrand met een kleine bar.
Die Villa Teresa befindet sich in Seget Vranjica, nur 30 m von einem Kiesstrand mit einer kleinen Bar entfernt.

De mooie 18e-eeuwse Villa Teresa ligt in het centrum van Porto Azzurro, op slechts 500 meter van een zandstrand.
Diese Villa aus dem 18. Jahrhundert liegt im Zentrum von Porto Azzurro, nur 500 m vom Sandstrand entfernt.

Gelieve er rekening mee te houden dat u in Villa Teresa uitsluitend voor een week kunt reserveren, met aankomst en vertrek op zaterdag. Enkel in de maand mei is ook een 3-daags verblijf mogelijk.
Bitte beachten Sie, dass ein Aufenthalt in der Villa Teresa von Samstag bis Samstag erfolgen muss. Nur im Monat Mai sind 3 Tage Aufenthalt möglich.

Vlakbij vertrekken ook bussen die u naar diverse bestemmingen kunnen brengen. Villa Teresa kan beddengoed, handdoeken en keukenlinnen voorzien tegen een toeslag per persoon.
Öffentliche Busse bringen Sie zu einer Vielzahl von Ausflugszielen. Bett-, Bad- und Küchenwäsche kann durch die Villa Teresa für einen Aufpreis pro Person zur Verfügung gestellt werden.

Op een klein eindje rijden van Villa Teresa vindt u enkele van de beroemdste stranden van Elba.
Einige der berühmtesten Strände der Insel Elba liegen nur eine kurze Fahrt von der Villa Teresa entfernt.

Veel appartementen van Villa Teresa kijken uit op het 14 meter lange buitenzwembad.
Viele Wohnungen in der Villa Teresa bieten einen Blick auf den 14-Meter-Außenpool.